We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Insbesondere sollte das Lieferprogramm der Daten der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen die grundlegenden politischen und statistischen Veränderungen berücksichtigen, die in einigen Mitgliedstaaten während der Berichtszeiträume des Programms stattgefunden haben.
W szczególności program przekazywania danych z zakresu rachunków narodowych powinien uwzględniać zasadnicze zmiany polityczne i statystyczne, które miały miejsce w niektórych państwach członkowskich w okresie objętym programem.
Neun weitere Steilgewindeabmessungen mit effizienter dryspin Technologie erweitern ab sofort das Lieferprogramm.
Dziewięć nowych rozmiarów gwintów wielozwojowych z bardziej wydajną technologią dryspin stanowi obecnie rozszerzenie zakresu produktów.
Aromen sowie Duft- und Hilfsstoffe sind für die Herstellung vieler Produkte erforderlich, entsprechend breit ausgerichtet ist das Lieferprogramm dieser Abteilung.
Substancje smakowe i zapachowe oraz różne dodatki są potrzebne do wytwarzania wielu wyrobów, co znajduje odzwierciedlenie w szerokiej gamie produktów oferowanych przez dział obsługujący ten sektor.
Die Handklemmfunktion für die Baugröße 06 rundet das Lieferprogramm des drylin W Linearbaukasten ab.
Funkcja ręcznego zacisku dla rozmiaru instalacyjnego 06 uzupełnia zakres dostawy systemu liniowego drylin W.
Um das Lieferprogramm des Unternehmens zu einem aufeinander abgestimmten System für sichere Parkett- und Bodenbelagsarbeiten auszubauen, führte Helmut Stauf ein umfangreiches Sortiment an Zubehörartikeln ein.
Chcąc rozszerzyć ofertę dostaw przedsiębiorstwa do powiązanego systemu do bezpiecznego prowadzenia prac parkieciarskich i związanych z układaniem podłóg, Helmut Stauf wprowadził do niej szeroki asortyment akcesoriów.
Das Lieferprogramm beinhaltet auch Arbeitsplätze für manuelle Montage und die Erweiterung bestehender Anlagen.
Program dostaw obejmuje również stanowiska robocze do montażu ręcznego oraz modyfikację i rozbudowę istniejących maszyn.
Das Lieferprogramm wird von TRW ständig um die neuesten Motorradmodelle erweitert.
Asortyment jest ciągle uzupełniany przez TRW o najnowsze modele motocykli.
Das Lieferprogramm der Daten der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen muss aktualisiert werden, damit es dem sich ändernden Nutzerbedarf , den neuen politischen Prioritäten und der Entwicklung neuer Wirtschaftszweige in der Europäischen Union Rechnung trägt.
Program przekazywania danych z zakresu rachunków narodowych wymaga uaktualnienia, aby uwzględnić zmieniające się potrzeby użytkowników oraz nowe priorytety polityki i rozwój nowych form działalności gospodarczej w Unii Europejskiej.
Das Lieferprogramm der drylin R Rundwellenführungen wird um die Baugröße 60 mm erweitert.
Zakres okrągłych łożysk liniowych drylin R został poszerzony o rozmiar 60 mm.
Abmessungsgleich zu Kugelbuchsen in Japan- Abmessungen komplettieren die Größen 25 und 30 das Lieferprogramm der RJ4JP Kunststofflagern.
Wymiary identyczne z tulejami kulkowymi o wymiarach w standardzie japońskim; rozmiary 25 oraz 30 uzupełniają asortyment łożysk z tworzyw sztucznych RJ4JP.
2007 Umzug in größere Büro- und Produktionsräume Mittlerweile umfasst das Lieferprogramm komplette elektro-hydraulische Strebsteuerungen (Elektronik und Hydraulik), Datenübertragungssysteme, Sicherheitstechnik sowie die Steuerungstechnik von untertägigen Maschinen und Systemen aller Art
2007 Przeprowadzka do większych pomieszczeń biurowych i produkcyjnych oferta w zakresie dostaw obejmuje kompletne elektrohydrauliczne sterowanie obudową ścianową (elektronika i hydraulika), systemy transmisji danych, technologię bezpieczeństwa oraz technikę sterowania systemami i maszynami górniczymi każdego typu
Das Valeo-Angebot für den Ersatzteilmarkt beinhaltet Neuprodukte und werksüberholte Austauschteile. Innovative Dienstleistungen wie ein Altteil-Identifizierungssystem und eine ausgefeilte Sammellogistik ergänzen das Lieferprogramm.
Oferta Aftermarket firmy Valeo obejmuje nowe i regenerowane produkty oraz szereg innowacyjnych usług, takich jak system identyfikacji rdzeniowej i kolekcja rdzeni.
Und tatsächlich erstreckt sich das Lieferprogramm vom kleinen Sprinter in Busversion über den Niederflurbus Citaro bis zum dreiachsigen Luxus-Hochdecker namens Travego.
I rzeczywiście program dostaw firmy sięga do małych modeli Sprinter w wersji bus poprzez autobus niskopodłogowy Citaro po luksusowy trójosiowy autokar z wysokim pokładem o nazwie Travego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
