We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program jako
programu jako
aby ten nowy program stanowił
Starten Sie in diesem Fall den Rechner neu oder führen Sie das Programm als Administrator aus, wenn Sie ein Administratorkonto besitzen.
Możesz ponownie uruchomić komputer lub jeśli masz konto administratora, możesz uruchomić program jako administrator.
Versuchen Sie, die URL der Seite, die E-Mail zu finden haben, dann setzen Sie das Programm als erste Suchseite URL dieser Seite unten.Check-Set Suchfilter im Programm.
Spróbuj znaleźć adres URL strony, które mają adres e-mail, a następnie ustawić program jako początkowy strony wyszukiwania, tej strony URL poniżej.
Also hat jemand das Programm als Tarnung für illegalen Waffenhandel benutzt.
Więc ktoś używał programu jako przykrywkę dla nielegalnego handlu bronią.
Bei Umrechnung auf das Programm als Ganzes ergeben sich Kostenin Höhevon 22 Millionen Eurozulasten der erfolgreichen Antragsteller15.
Przy odniesieniu powyższych danych do programu jako całości, szacuje się, że wnioskodawcy, których wnioski zostały przyjęte, ponoszą koszty rzędu 22 mln euro15.
Nach theoretischen Überlegungen und einem Feldversuch in der Hauptstadt Washington kommt die Berichterstatterin zu dem Schluss, dass ein Programm wie das US-VISIT-Programm von der technischen Seite her durchaus funktionieren kann und dass das Programm als solches nicht notwendigerweise ein Hindernis für die reibungslose Abfertigung von Reisenden ist.
Po teoretycznym zapoznaniu się z programem i po przeprowadzeniu testów w terenie (w Waszyngtonie) sprawozdawczyni doszła do wniosku, że program przypominający US VISIT może właściwie działać z punktu widzenia technicznego i że program jako taki nie stanowi z definicji przeszkody dla regularnego przepływu podróżnych.
Von dem Radio-Medium Publiczne wurde das Programm als „ein ganzes Stück Geschichte des polnischen Internets oder sogar des polnischen Journalismus" bezeichnet.
Radio Medium Publiczne oceniło jego program jako "kawał historii polskiego internetu, a nawet dziennikarstwa".
Deshalb habe ich beschlossen das Programm als Freeware zu vertreiben.
W związku z tym zdecydowałem się rozprowadzać go jako freeware.
Natürlich kann das Programm als eine Kamera ohne moopod verwendet werden.
Oczywiście program może być stosowany jako aparat bez moopod.
Nach Ablauf dieser Frist gilt das Programm als förderfähig.
W przypadku przekroczenia tego terminu program uważa się za zakwalifikowany.
Erfolgt diese Mitteilung innerhalb der vorgegebenen Frist nicht, so gilt das Programm als förderfähig.
W przypadku nieotrzymania takiej informacji we wskazanym terminie program uważa się za zakwalifikowany.
Natürlich stehen viele Effekte und Funktionen zur Verfügung, weshalb man das Programm als solide bezeichnen darf.
Oczywiście dostępnych jest wiele efektów i funkcji, dlatego program można nazwać solidnym.
In Ländern mit geringer Produktionskapazität hat sich das Programm als wichtiger Faktor für die Weiterentwicklung der Industrie erwiesen.
W krajach o niskim potencjale produkcyjnym jest on zasadniczym uczestnikiem procesu rozwoju przemysłu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
