Examples with "das Zusatzprogramm" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Zusatzprogramm ist eine Standalone-Version, welche über eine eigene Benutzeroberfläche außerhalb Ihrer Video deluxe/ Video Pro X Version verwendet wird.Die mit Vasco da Gama erstellten Reiseroutenvideos können anschließend in Video deluxe eingefügt und gegebenenfalls weiter bearbeitet werden.
Program dodatkowy jest wersją Standalone, która posiada swój własny interfejs użytkownika poza wersją Video deluxe/ Video Pro X. Filmy z podróży tworzone przy pomocy Vasco da Gama można przenieść do Video deluxe i kontynuować ich obróbkę.
Mit Wirkung vom 1. Januar 2012 wird für die Dauer von vier Jahren das Zusatzprogramm für den Betrieb des HFR (im Folgenden „das Programm") aufgestellt, dessen Ziele in Anhang I aufgeführt sind.
Niniejszym przyjmuje się na okres czterech lat, począwszy od dnia 1 stycznia 2012 r., dodatkowy program badawczy dotyczący eksploatacji reaktora w Petten (zwany dalej "programem"), którego cele określono w załączniku I.
Für das Februardatum ändert sich das Zusatzprogramm leicht, um Ihnen Gelegenheit zu geben, den berühmten Karneval in Nizza zu erleben.
W lutym jest zminiony nieco program dodatkowy, w celu udostępnienia Państwu możliwości wzięcia udzaiału w słynnym karnawale w Nicei.
Andere resultaten
Geben Sie nun die Seriennummer für das zu aktivierende Zusatzprogramm in das dafür vorgesehene Fenster ein.
Erfahrungen und Kenntnisse im Bereich Design hat sie in der Bildungseinrichtung "Details" erhalten, wo sie das Haupt- und Zusatzprogramm absolvierte.
Doświadczenie i wiedza w zakresie projektowania otrzymała w instytucji edukacyjnej "Szczegóły", gdzie ukończyła program główny i dodatkowy.
Sollten Sie keinen Account besitzen, registrieren Sie sich neu, um mit der Installation fortfahren zu können..Wählen Sie anschließend das zu aktivierende Zusatzprogramm aus und geben Sie die entsprechende Seriennummer in das dafür vorgesehene Fenster ein.
Jeżeli nie posiadasz konta zarejestruj się, aby móc kontynuować instalację..Następnie wybierz program dodatkowy, który ma być aktywowany i w odpowiednim oknie wprowadź numer seryjny.
Haben Sie mehr als ein MAGIX Programm auf Ihrem PC installiert, kann das Entfernen eines Zusatzprogramms zu Einschränkungen der Funktionalität anderer MAGIX Programme führen.
Jeżeli na komputerze zainstalowano więcej niż jeden produkt MAGIX, usunięcie programu dodatkowego może doprowadzić do ograniczonego działania pozostałych produktów MAGIX.
Sie ermöglichen die Wiedergabe von Medien-Ressourcen ohne die Verwendung von Zusatzprogrammen.
Pozwalają one na odtwarzanie zasobów medialnych, bez użycia dodatkowych programów.
Keine Plugins oder Zusatzprogramme sind erforderlich, um eines der Spiele zu sehen.
Brak wtyczki lub inne programy są wymagane aby zobaczyć jedną z gier.
Einige Zusatzprogramme werden entweder automatisch oder optional zusätzlich zu Ihrem MAGIX Programm installiert.
Niektóre programy są automatycznie lub opcjonalnie instalowane jako dodatek do produktu MAGIX.
Für die Verabschiedung der Zusatzprogramme ist die Zustimmung der daran beteiligten Mitgliedstaaten erforderlich.
Przyjęcie programów uzupełniających wymaga zgody zainteresowanych Państw Członkowskich.
Für die Verabschiedung der Zusatzprogramme ist die Zustimmung der daran beteiligten Mitgliedstaaten erforderlich.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.