Zudem seien die Satzung und das Arbeitsprogramm detailliert genug für eine Betrauung.
Ponadto statut i program prac spółki są wystarczająco dokładne, aby przyznać jej zlecenia.
Wie wird das Arbeitsprogramm erstellt und angenommen?
sonstige Informationen, die laut Basisrechtsakt für das Arbeitsprogramm notwendig sind.
wszelkie dodatkowe informacje wymagane na mocy aktu podstawowego w odniesieniu do programu prac.
Sie wird das Arbeitsprogramm nach einer umfassenden Konsultation der einschlägigen Interessengruppen aufstellen.
Stworzenie programu prac będzie poprzedzone szerokimi konsultacjami z zainteresowanymi stronami.
Das Arbeitsprogramm enthält den Zeitplan für die Einführung dieser nationalen und transeuropäischen Systeme.
W programie prac określono harmonogram planu wdrażania tych systemów krajowych i transeuropejskich.
Das Arbeitsprogramm muss die verfügbaren Ressourcen aufführen.
Das Arbeitsprogramm bringt auf europäischer und nationaler Ebene Ergebnisse hervor.
Program prac pokazuje wyniki na szczeblu europejskim i krajowym.
In der Regel wird das Arbeitsprogramm im Oktober angenommen.
Program prac jest z reguły przyjmowany w październiku.
Das Arbeitsprogramm umfasst detaillierte Zielsetzungen und Leistungsindikatoren.
Program prac zawiera szczegółowe cele oraz wskaźniki wykonania zadań.
Das Arbeitsprogramm sollte die Entwicklung der elektronischen Systeme in unterschiedlichen Stadien regeln.
Program prac powinien służyć organizacji wdrażania systemów teleinformatycznych na różnych etapach.
Das Arbeitsprogramm des Netzes muss weitgehend auf den dem Netz zugewiesenen Aufgaben beruhen.
Program prac sieci musi w dużej mierze obejmować zadania powierzone sieci.
Die Bestimmung, gemäß der das Arbeitsprogramm mindestens einmal jährlich aktualisiert wird, sollte daher gestrichen werden.
W związku z tym należy uchylić przepis wymagający aktualizacji programu prac co roku.
Die politischen Leitlinien, die Prioritäten, das Arbeitsprogramm und der Haushalt
Wytyczne polityczne, priorytety, program prac i budżet
