We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program ramowy UE
programu ramowego UE
unijny program ramowy
anerkennt, dass die gemeinsame Programmplanung - bei zweckdienlicher Strukturierung und Verwaltung - für die Förderung der FET-Forschung mindestens genauso wichtig wie das EU-Rahmenprogramm sein kann.
Uznaje, że wspólne programowanie, jeśli zostanie dobrze przygotowane i przeprowadzone, może stać się prawie tak ważnym mechanizmem, jakim jest program ramowy UE dla promowania badań w dziedzinie FET.
Und das EU-Rahmenprogramm spielt eine zentrale Rolle.
Laut EUREKA vereint Eurostars das Beste aus drei Welten: EUREKA (ein zwischenstaatliches Netzwerk, das industriegetriebene Innovation durch Bottom-up-Verfahren unterstützt), das EU-Rahmenprogramm (das den KMU bedeutende Finanzmittel für F & amp;E zur Verfügung stellt) und nationale Innovations- und Finanzierungsinstrumente.
Zdaniem partnerów EUREKA, Eurostars połączy najlepsze elementy trzech różnych rozwiązań: EUREKA (międzyrządowej sieci wspierającej innowacje stymulowane potrzebami przemysłu, wykorzystującej procesy oddolne); programu ramowego UE (przeznaczającego znaczne środki finansowe na B+R dla MŚP) oraz krajowych instrumentów finansowania i innowacyjności.
plädiert dafür, das EU-Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung zu überarbeiten und stärker auf die Bedürfnisse der KMU abzustimmen, um deren Teilnahme an gemeinsamen europäischen Vorhaben zu erleichtern und mehr Potenzial für die Entwicklung von Schlüsseltechnologien auf regionaler Ebene zu eröffnen;
Apeluje o przeprowadzenie przeglądu programu ramowego UE w zakresie badań i rozwoju technologicznego (PR) i większe dostosowanie go do potrzeb MŚP, tak by ułatwić ich udział we wspólnych projektach europejskich i zwiększyć potencjał rozwoju KET na szczeblu regionalnym.
Horizont 2020, das EU-Rahmenprogramm für Forschung und Innovation, kann Lösungen und Instrumente bieten, um die Wirksamkeit und die Anwendung von Forschungsergebnissen weiter zu verbessern.
"Horyzont 2020" -, unijny program ramowy w zakresie badań naukowych i innowacji -może przyczynić się do osiągnięcia rozwiązań i opracowania narzędzi pomocnych do dalszego poprawienia skuteczności i wykorzystania wyników badań.
Hintergrund Das EU-Rahmenprogramm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation (CIP) dient der Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Unternehmen.
Kontekst Program ramowy UE na rzecz konkurencyjności i innowacji ma sprzyjać konkurencyjności przedsiębiorstw europejskich.
Heute untersucht das EU-Rahmenprogramm weiterhin die Ursache und die Ausbreitung von Krankheiten wie Schweinepest.
Obecnie w unijnym programie ramowym nadal badane są przyczyny i rozprzestrzenianie się takich chorób, jak pomór świń.
56. verweist auf das enorme Potenzial, das das EU-Rahmenprogramm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation in Bezug auf die Korrektur von Marktversäumnissen bei der Finanzierung von KMU, die Förderung von Ökoinnovationen und die Unterstützung des Unternehmertums in sich birgt;
zwraca uwagę na ogromny potencjał unijnego programu ramowego na rzecz konkurencyjności i innowacji w eliminowaniu nieprawidłowości w funkcjonowaniu rynku w odniesieniu do finansowania MŚP, promowania ekooinnowacji i wspierania kultury przedsiębiorczości;
Das EU-Rahmenprogramm „Horizont 2020" (H2020) und nationale Forschungs- und Innovationsförderprogramme können die Bewältigung der technischen Probleme unterstützen: von Datenerzeugung und -steuerung über Netz-, Speicher- und Kommunikationstechnik bis hin zu großangelegten Analysen, hochentwickelten Software-Werkzeugen und Cybersicherheit.
Unijny program "Horyzont 2020" oraz krajowe programy finansowania badań i innowacji podejmują istotne wyzwania natury technicznej: od wytwarzania danych i ich praktycznego wykorzystywania przez sieci, przechowywanie danych i techniki komunikacyjne, do analizy wielkoskalowej, zaawansowanych narzędzi programowania oraz bezpieczeństwa cybernetycznego.
Die Forschungsförderung für Nanoelektronik in Europa ist zerstückelt: in EUREKA, das EU-Rahmenprogramm und nationale bzw. regionale Initiativen (einschließlich diverser Kompetenzcluster).
Europejskie inwestycje w publiczny sektor badań naukowych są rozdrobnione: Eureka, program ramowy (PR), inicjatywy krajowe lub regionalne (w tym różnorodne "bieguny konkurencyjności").
Im Juli wurde die wissenschaftliche Zusammenarbeit mit einer über das EU-Rahmenprogramm für Forschung initiierten Aufforderung zur Einreichung von Forschungsvorschlägen für Afrika angekurbelt.
Wzmocniono także współpracę w kwestiach naukowych, publikując w lipcu, w zakresie programu ramowego badań UE, zaproszenia do składania projektów badawczych poświęconych Afryce.
Das EU-Rahmenprogramm für Forschung bietet hier erstmals finanzielle Unterstützung für eine groß angelegte europäische Forschungsinfrastrukturinitiative zu Holocaust-Archiven.
Po raz pierwszy unijny Program Ramowy na rzecz badań naukowych oferuje wsparcie finansowe zakrojonej na wielką skalę inicjatywie europejskiej infrastruktury badawczej dot. archiwów Holocaustu.
An diesem letzten Drittel macht das EU-Rahmenprogramm derzeit gerade einmal 5 Prozent aus.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor das eu-rahmenprogramm in het Duits
