Examples with "dem INTERREG IVC-Programm" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die interregionale Zusammenarbeit wird unter dem INTERREG IVC-Programm weiterentwickelt.
Ein Beispiel hierfür ist das Projekt LAKEADMIN ("Regional administration of lake restoration initiativ es"), das Mittel in Höhe von 1,48 Mio. EUR unter dem EU-Programm Interreg IVC des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (ERDF) erhielt.
Przykładem jest projekt LAKEADMIN (Regionalna administracja inicjatywami rewitalizacji jezior), który uzyskał dofinansowanie na kwotę 1,48 mln EUR z unijnego programu Interreg IVC Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR).
Das Interesse am INTERREG IVC-Programm ist bereits sehr hoch.
Gastredner: - Michel Lamblin, Direktor des Programms INTERREG IVC - Jean-Loup Drubigny, Leiter des URBACT-Sekretariats
Zaproszeni prelegenci: - Michel Lamblin, dyrektor programowy INTERREG IVC - Jean-Loup Drubigny, szef sekretariatu URBACT
Darüber hinaus zeigen 10 Kunstschaffende Werke zu Thema 10 Jahre OPEN DAYS aus und es gibt auch eine Ausstellung zu INTERREG IVC, einem Programm, das mit Mitteln aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung finanziert wird.
Wystawa z udziałem 10 artystów przedstawiająca 10 lat imprezy OPEN DAYS, a także poświęcona INTERREG IVC - programowi finansowanemu ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.
ESPON zeichnete mit Unterstützung aus dem INTERREG-Programmen verantwortlich für gezielte Studien über regionale und städtische Entwicklungen.
Sieć ESPON była odpowiedzialna za ukierunkowane badania rozwoju w regionach i metropoliach otrzymujących wsparcie z programów INTERREG.
Die sich auf vielen Ebenen sehr gut entwickelnde Kooperation stellte die Grundlage für die Idee dar, ein mit dem INTERREG-IIIA-Programm Polen - Slowakei komplementäres Projekt zu entwickeln.
In Nordirland haben Menschen durch die Verrichtung von Freiwilligentätigkeiten - und in vielen Fällen mit Unterstützung durch Gelder aus dem PEACE- und dem INTERREG-Fonds - eine Schlüsselrolle bei Versöhnung und Friedensbildung gespielt.
W Irlandii Północnej wolontariusze, w wielu przypadkach wspierani przez środki finansowe z PEACE lub INTEREG, odegrali kluczową rolę w pojednaniu i budowaniu pokoju.
Die Polen wollen wirklich weiter vorankommen und wollen herausfinden, ob Änderungen notwendig sind, um diese Programme wieder zusammenzubringen, um sie wieder auf Ziel 3 auszurichten, dem INTERREG-Konzept, das uns allen seit Jahren vertraut ist.
Polacy chcą faktycznie ruszyć naprzód i przekonać się, czy konieczne są jakieś zmiany, by przywrócić spójność tych programów z celem 3, podejściem INTERREG, które są nam znane od lat.
„Das Programm INTERREG, das zeitgleich mit der Eröffnung des Museums gestartet wurde, war ein Segen für uns", sagt Julien Foucart, der beim MAC's an dem INTERREG-Projekt arbeitet.
INTER-REG, który zainaugurowano w chwili otwarcia muzeum, był dla nas prawdziwym dobrodziejstwem - mówi Julien Foucart, który pracuje nad projektem INTERREG w MSW.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
