Examples with "die Basic-Programme" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine äußerst breite und vielfältige Palette an Kombinationen und Möglichkeiten, um sicherzustellen, dass der Benutzer nicht nur über die Basic-Programme sondern auch über spezifische Programme verfügt, die dem Wascherlebnis Mehrwert verleihen.
Bardzo szeroka gama kombinacji i możliwość zapewnienia, że użytkownik może wybierać nie tylko podstawowe programy, ale także konkretne programy.
Andere resultaten
Grundsätzlich reagieren die besten Auftragnehmer gut in solchen Partnerschaften und übernehmen freiwillig zusätzliche Verpflichtungen, wie etwa die Teilnahme an Basic-Skills-Programmen, ökologische Innovationen oder die Unterstützung von kleinen Firmen in ihrer Lieferkette.
Na ogół najlepsi wykonawcy reagują dobrze w ramach takiej współpracy, dobrowolnie podejmując dodatkowe zobowiązania, takie jak: programy zdobywania podstawowych kwalifikacji, wprowadzanie nowatorskich rozwiązań w zakresie ochrony środowiska lub wspieranie małych firm w ramach swojego łańcucha dostaw.
Alle in den obigen Bestimmungen für die Reseller-Programme „Basic" und „Profi" festgelegten AGB gelten auch für das Reseller-Programm „Super" und werden deshalb über diesen Verweis in diesen Abschnitt aufgenommen.
Wszystkie warunki wymienione powyżej w Postanowieniach dotyczących programów dla odsprzedawców - podstawowego i pro - mają również zastosowanie do programu super-odsprzedawców i dlatego też zostają włączone do niniejszego paragrafu poprzez niniejsze odniesienie.
Dank dem Basic-Programm können Sie Ihre Transportorganisation täglich mit innovativen Tools wie der Xtouch-Plattform steuern und unterstützen.
Ein Universal Basic Income Programm ist ein Sozialversicherungsprogramm, bei dem alle Bürger eines Landes eine regelmäßige, bedingungslose Geldsumme von der Regierung erhalten.
Programem Universal Basic Income jest program ubezpieczeń społecznych, w którym wszyscy obywatele kraju otrzymują od rządu regularną, bezwarunkową sumę pieniędzy.
Verbindungen des Programms BBC BASIC mit den Dateiendungen in unserer Datenbank
Plik BBC jest jednym z plików kategorii Pliki Developerskie.
Mit dem Profi-Reseller-Programm können Sie dieselben Services wie im Basic-Reseller-Programm auswählen und zusätzlich alle Domainnamen auswerten, die von Ihren Kunden registriert werden.
Program dla odsprzedawców Pro umożliwia wybór tych samych usług do odsprzedaży co w Podstawowym programie dla odsprzedawców, ale dodatkowo pozwala na monetyzację nazw domen zarejestrowanych przez klientów Użytkownika.
Für Wiederverkäufer mit Sitz in Indien gelten die nachstehenden Geschäftsbedingungen für Käufe im Rahmen des Reseller-Programms „Basic", die nach dem oben in diesem Vertrag angegebenen letzten Überarbeitungsdatum getätigt wurden.
W przypadku Odsprzedawców mieszkających w Indiach zakup Programu dla odsprzedawców na poziomie Podstawowym dokonany po dacie "Ostatniej aktualizacji" umieszczonej na początku niniejszej Umowy będzie podlegać regulaminowi podanemu poniżej.
Sofern auf der Wiederverkäufer-Landing-Page oder im verlinkten Haftungsausschluss nichts anderes vereinbart wurde, werden alle Basic-Reseller-Programme den Wiederverkäufern mit Sitz in Indien nur für zwölf (12) Monate angeboten.
Der Lely Attis PT 130 ist mit der halbautomtischen Steuerung E-link- Basic kontrolliert ein automatisches Programm und die einzelnen Funktionen.
Model Lely Attis PT 130 jest wyposażony w E-link Basic, półautomatyczne urządzenie do sterowania automatycznym programem lub każdą funkcją z osobna.
Wenn Sie den Einkommensrichtwert bei der Überprüfung sechs (6) Monate nach Ihrem Kauf erreicht haben, bezahlen Sie die Einstiegspreise für die restlichen sechs (6) Monate Ihres Reseller-Programms „Basic".
Jeżeli w trakcie kontroli po sześciu (6) miesiącach od zakupu Użytkownik osiągnie Próg przychodów, Cennik wstępny będzie obowiązywał również przez pozostałe sześć (6) miesięcy Programu dla odsprzedawców na poziomie Podstawowym.
Der Europäische Hilfsfonds für die am stärksten benachteiligten Personen (FEAD) unterstützt Maßnahmen um materielle Unterstützung für die Ärmster und Bedürftigsten Menschen unserer Gesellschaft bereitzustellen unter dem Food and/or Basic Material Assistance Programme.
Działania mające na celu zapewnienie pomocy osobom najbardziej potrzebującym są finansowane z Europejskiego Funduszu Pomocy Najbardziej Potrzebującym za pośrednictwem Programu Zapewniania Żywności i/lub Podstawowej Pomocy Materialnej.
National High Technology Research and Development Programme and National Key Basic Research and Development Programme [Nationales Programm für Forschung und Entwicklung im Hochtechnologiebereich und Nationales Programm zur Grundlagenforschung und Entwicklung in Schlüsselbereichen] (863- und 973-Programme)
"Narodowy program na rzecz badań i rozwoju w sektorze zaawansowanej technologii" oraz "Narodowy program kluczowych podstawowych badań i rozwoju" (programy 863 i 973)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
