Nein, meine Hilfe brauchen diejenigen, die wirklich krank sind.
Nie. Mojej pomocy potrzebują osoby, które naprawdę są chore.
Es geht um all diejenigen, die von uns abhängig sind.
To chodzi o wszystkich ludzi, którzy na nas polegają.
Schnecken folgen ihrer Natur so sicher wie diejenigen, die sie essen.
Ślimaki kierują się swoją naturą podobnie jak istoty, które je zjadają.
Aber es waren doch diejenigen, die nicht an die Front gehen wollte.
Ale byli przecież i tacy, którzy nie chcieli iść na front.
Selbst diejenigen, die das Meer erreichen sind nicht sicher.
Nawet te żółwie, które dotrą do morza, nie są bezpieczne.
Aber es gibt diejenigen, die verdientermaßen die meisten stilvollen Prominenten sind.
Ale są tacy, którzy zasługują na uznanie za najbardziej stylowych gwiazd.
Und mir tun all diejenigen leid, die diesen Moment nie erleben.
Teraz żal mi ludzi, których to nigdy nie spotyka.
Oder sie waren vielleicht nie diejenigen, für die wir sie gehalten haben.
A może po prostu nie byli tacy, jakimi nam się wydawali.
Alles kommt zu seiner Zeit für diejenigen, die warten können.
Wszystko przychodzi w swoim czasie dla tych, którzy mogą czekać.
Ideal für diejenigen, die genießen oder wollen spielen zu lernen.
Idealny dla tych, którzy korzystają lub chcą nauczyć się grać.
Vor allem für diejenigen, die... sich als Rivalen bezeichnen.
Zwłaszcza dla tych, - którzy uznają się za jego rywali.
Wir vermitteln den besten Platz für diejenigen, die pünktlich anzukommen.
Będziemy zorganizować najlepsze miejsce dla tych, którzy przyjeżdżają na czas.
Dieses Geschäft ist für diejenigen gedacht, die sehr beschäftigt sind.
Ten biznes jest przeznaczony dla tych, którzy są bardzo zajęci.
