Dla mnie to... dwie istoty oparte o siebie w idealnej równowadze.
Es sind so zwei... Wesen, die sich gegenseitig ideal stützen.
Nie znam jedynej istoty, która zobaczyła, kim tak naprawdę jestem.
Das einzige Wesen nicht zu kennen, das mich je wirklich durchschaute.
Jako istoty społeczne, możemy rozmawiać i nie może przetrwać na własną rękę.
Als soziale Wesen, wir interagieren und können nicht auf unsere eigenen überleben.
Należy przypomnieć, że obie te istoty były w rzeczywistości nadludzkie.
Es sollte daran erinnert werden, dass diese beiden Wesen wirklich übermenschlich waren.
Świat fikcji, a nie prawdziwe istoty, które mogą obejmować cię.
Welt der Fiktion, nicht reale Wesen, die man zählen kann.
Więc zmienia ludzi w istoty, które go pragną i pożądają.
Er verwandelt die Menschen in Wesen, die ihn begehren.
To coś w stylu strasznej istoty która żeruje na ciężarnych kobietach.
Es ist eine Art gruseliges Wesen, das schwangere Frauen jagt.
Z mojego brzucha nigdy nie wyjdą nieszczęśliwe, skrzywione psychicznie istoty.
Aus meinem Bauch wird nie ein unglückliches, gestörtes Wesen rauskriechen.
I powiedziała, że ludzkie istoty nie mogą być tak nawet określane.
Sie sagte ihnen, menschliche Wesen wären als Besitz gar nicht vorgesehen.
Niebo jest miejscem, gdzie wszystkie istoty działają w ten sam sposób.
Der Himmel ist ein Ort, wo sich alle Wesen gleich verhalten.
W taki sposób zaczynamy rozszerzać swą praktykę na wszystkie istoty.
In dieser Weise beginnen wir, diese Praxis auf alle Wesen auszudehnen.
Doprowadziło to do mylnych spekulacji, że niesporczaki to istoty pozaziemskie.
Das führte zu der irrigen Annahme, dass Bärtierchen außerirdische Wesen sind.
Mówiąc wprost, to, że mężczyzna lub kobieta to tylko połowa istoty.
Einfach ausgedrückt, ist dieser Mann oder diese Frau nur ein halbes Wesen.