Wir müssen dafür sorgen, dass bei der digitalen Revolution niemand zurückgelassen wird.
Musimy upewnić się, że nikt nie zostanie pominięty w cyfrowej rewolucji.
Europa gehört derzeit bei der Entwicklung der digitalen Wirtschaft zur Weltspitze.
Europa jest obecnie jednym ze światowych liderów w rozwoju gospodarki cyfrowej.
Es wird auch häufig in Speicherkarten von digitalen Videokameras verwendet.
Jest również często używany w kartach pamięci cyfrowych kamer wideo.
Kompakte Schleifringe sind für die Video- und digitalen Signale ideal.
Kompaktowe pierścienie ślizgowe są idealne do sygnałów wideo i cyfrowych.
Außerdem soll er dazu beitragen, einen vollständig integrierten digitalen Binnenmarkt zu schaffen.
Powinny one przyczynić się do osiągnięcia w pełni zintegrowanego jednolitego rynku cyfrowego.
Unser dritter prioritärer Bereich ist der Aufbau eines wirklichen europäischen digitalen Marktes.
Naszą trzecią priorytetową dziedziną jest stworzenie prawdziwego europejskiego rynku cyfrowego.
Fast alle digitalen Kartenwerke sind zu einem gewissen Grad ungenau und unvollständig.
Prawie całość kartografii cyfrowej jest w pewnym stopniu niedokładna i niepełna.
Es ist wichtig, sich regelmäßig Haus Reinigung von Ihren digitalen Dateien.
Ważne jest, aby zrobić kilka regularne sprzątanie domu cyfrowych plików.
Viele diese Initiativen werden Aktionspunkte der europäischen digitalen Agenda sein.
Wiele z tych inicjatyw będzie punktami działania w ramach europejskiej agendy cyfrowej.
Die meisten Kunden haben ihr Business bereits mit digitalen Tools vorangebracht.
Większości klientów udało się już usprawnić swój lokal za pomocą narzędzi cyfrowych.
Benutzer können Filme speichern und Informationen von digitalen Medien übertragen.
Użytkownicy mogą zapisywać filmy i przesyłać informacje z mediów cyfrowych.
Eine gute Netzanbindung wird als notwendige Voraussetzung für den digitalen Binnenmarkt betrachtet.
Dobra łączność jest postrzegana jako warunek konieczny dla jednolitego rynku cyfrowego.
Wechseln Sie von herkömmlichen, analogen Messmethoden zu modernen digitalen Abstecktechniken.
Zamień tradycyjne metody pomiarów analogowych na nowoczesne techniki cyfrowego pozyskiwania danych.
