Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erhebliche
Geflecteerde vorm van erheblich
Vertaling van "erhebliche" in Pools
Wenngleich erhebliche Fortschritte erzielt wurden, bleibt noch viel zu tun.
Poczyniono już znaczne postępy, jednak wiele pozostaje jeszcze do zrobienia.
Während dies bietet erhebliche finanzielle Einsparungen, es kann viel länger dauern.
Podczas gdy ten oferuje znaczne oszczędności finansowe, może to potrwać znacznie dłużej.
Wir haben erhebliche Investitionen getätigt, können aber aufgrund dessen immer liefern.
Poczyniliśmy znaczące inwestycje, ale dzięki temu zawsze jesteśmy w stanie je zrealizować.
Bei der politischen Assoziierung der Partnerländer wurden erhebliche Fortschritte erzielt.
Poczyniono znaczące postępy w procesie stowarzyszenia politycznego z krajami partnerskimi.
Diese Faktoren stellen zusammengenommen erhebliche Hemmnisse für private Investitionen dar.
W sumie wszystkie te czynniki stanowią poważne bariery dla inwestycji prywatnych.
Lange Strecken, Reisen und Unterkunft verursachen erhebliche zusätzliche Kosten.
Duże odległości, podróże i zakwaterowanie powodują poważne dodatkowe koszty.
Außerdem ziehen sie erhebliche ökologische, soziale und wirtschaftliche Folgen nach sich.
Ich konsekwencje są również znaczne w kategoriach środowiska, społeczeństwa oraz gospodarki.
Rechenzentren erzeugen erhebliche Mengen an Abwärme, die abgeführt werden muss.
Centra danych wytwarzają znaczne ilości ciepła, które musi być rozproszone.
Dies führte dazu, dass die Verluste erhebliche Ausmaße annahmen.
Doprowadziło to do sytuacji, w której straty okazały się znaczne.
Drittens ist es eine hohe Festigkeit, die erhebliche Belastungen aushält.
Po trzecie, jest to wysoka wytrzymałość, która pozwala wytrzymać znaczne obciążenia.
Tatsächlich könnten sich dadurch langfristig erhebliche Auswirkungen für die Umwelt ergeben.
Rzeczywiście, skutki dla środowiska w dłuższym okresie mogą być znaczne.
Natürlich hat es bedeutende Verbesserungen gegeben, aber es gibt auch erhebliche Lücken.
Faktem jest, że dokonaliśmy dużego postępu, nadal jednak pozostały znaczne różnice.
Alles grünes Blattgemüse und Bohnen enthalten erhebliche Mengen an Kalzium.
Wszystkie zielone warzywa liściaste i fasola zawierają znaczne ilości wapnia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor erhebliche in het Duits
Suggesties
Resultaten: 11041. Exact: 11041. Verstreken tijd: 49 ms.
