Heute sollte ihr erster Tag sein... jetzt nimmt sie sich frei.
Dzisiaj miał być jej pierwszy dzień i od razu bierze wolne.
Es war unser erster, aber sicher nicht der letzte Besuch dort.
To był nasz pierwszy, ale z pewnością nie ostatnia wizyta tam.
Und mein erster Instinkt war fast immer, Gewalt zu benutzen.
I moim pierwszym odruchem, prawie zawsze, było użycie przemocy.
Mein erster Kampf mit einem Dämon hätte besser sein sollen.
Kurde, miałam nadzieję na lepszą walkę z moim pierwszym demonem.
Manchmal tue ich so, als wäre das mein erster Kuss.
Czasami wmawiam sobie, że to był ten pierwszy pocałunek.
Ich denke nicht, dass das ihr erster Kontakt war.
Mam przeczucie, że to nie był ich pierwszy kontakt.
Luke ist viel besser als mein erster oder zweiter Ehemann.
Luke jest o wiele lepszy niż mój pierwszy mąż... lub drugi.
Morgen ist mein erster Soloauftritt, also falls du kommen möchtest.
Jutro jest mój pierwszy solowy występ, więc w razie jakbyś chciał przyjść.
Er hatte echte Probleme damit und es ist sein erster Tag.
Ciężko mu z jego pracą, a to jego pierwszy dzień.
Das war doch nicht Ihr erster Freund, der erschossen wurde.
To chyba nie był twój pierwszy kumpel, który został postrzelony.
Tut mir Leid, dass das hier dein erster Clip sein wird.
Przykro mi, że to musi być twój pierwszy playback.
Heute war sein erster Tag bei der Arbeit, begrüßte er alle.
Dziś był jego pierwszy dzień w pracy, przywitał wszystkich.
Nur... Ich darf als erster meiner Familie angeblich studieren.
Tylko... pierwszy w mojej rodzinie udaję, że idę na studia.
