Examples with "freien Programms" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein ähnliches Problem betrifft die Kombination eines freien Programms mit nicht-freiem Code.
Z tym związany jest problem łączenia wolnych programów z nie-wolnym kodem.
Genau genommen ist der Tausch einer Kopie eines freien Programms gegen einen Geldbetrag Programmverkauf, und daran ist nichts falsch.
Ściśle mówiąc, wymiana kopii wolnego programu na pewną sumę pieniędzy jest, sprzedażą'.
Wir müssen die Praxis, Ausnahmen zu verkaufen, von etwas ausschlaggebend anderem unterscheiden: rein proprietäre Erweiterungen oder Verianten eines freien Programms.
Musimy rozróżniać praktykę sprzedaży na innych licencjach od czegoś całkowicie innego: czysto własnościowych rozszerzeń lub wersji wolnego oprogramowania.
1 Frei bezieht sich dabei auf Freiheit, nicht auf den Preis. Der Preis für ein Exemplar eines freien Programms mag null sein, er kann aber auch gering oder (eher selten) recht hoch sein.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
