Wir haben noch nicht gefeiert, und ich bin wie sonst auch zur Arbeit gegangen.
Doch nur in Wien kann auch groß gefeiert werden...
Ale tylko w Wiedniu można świętować na całego...
Seitdem wurde jedes Jahr der Tag dieses freudigen Ereignisses gefeiert.
Odtąd każdego roku obchodzono dzień tej radosnej okazji.
Ich hörte, hier wird gefeiert, und habe mich selbst eingeladen.
Ich wollte sicherstellen, dass dein Geburtstag gebührend gefeiert wird.
Musiałem się upewnić, że twoje urodziny będą porządnie uczczone.
Die Messe wird hier gefeiert wie auch an den anderen Orten.
Msza św. odprawiana jest jak i w innych miejscach.
An dieser Zahl ist etwas Magisches, das gefeiert werden sollte.
Jest coś magicznego o tym, że powinien być obchodzony.
Dieses bedeutende Datum wurde auf der staatlichen Niveau groß gefeiert.
Bei schlechtem Wetter kann in der Holzhütte mit kleiner Laube gefeiert werden.
Przy złej pogodzie może być obchodzony w drewnianej chacie z małej altany.
Das heißt nicht, dass das Jubiläum nur zu Hause gefeiert wird.
Co wcale nie oznacza, że rocznica będzie świętowana tylko w domowych zaciszach.
Meine Mutter hatte meinen Geburtstag mit mir, jedoch ohne mich, gefeiert.
Moja matka obchodziła moje urodziny ze mną, bez mojej wiedzy.
Es wird jedes Jahr am ersten Montag im Oktober im Herbst gefeiert.
Jest obchodzony co roku, jesienią, w pierwszy poniedziałek października.
Jim wurde gefeiert, geliebt und, v or allem, vertraut.
Jim był podziwiany, kochany, i przede wszystkim godzien zaufania.
