Ovary, Eizellen des chinesischen Hamsters) oder andere rekombinante humane oder humanisierte Antikörper sind,
jajnika chomika chińskiego (CHO) lub inne rekombinowane ludzkie lub humanizowane przeciwciała.
Daher dürfte Lipegfilgrastim keinen Einfluss auf die Metabolisierung durch humane Cytochrom- P450-Enzyme haben.
Z tego powodu jest mało prawdopodobne, aby lipegfilgrastym wywierał wpływ na metabolizm przez ludzkie enzymy cytochromu P450.
Was ist ihr Rezept für dieses universelle humane Dilemma?
Jaka jest więc recepta na ten uniwersalny ludzki dylemat?
Der humane Organismus hat schließlich die Utensilien, um die Muskelmasse zu erhöhen und es geht ausschließlich darum, diese Prozesse zum Laufen zu bringen.
W końcu organizm ludzki ma narzędzia do zwiększania masy mięśniowej i polega na tym, aby te procesy działały.
Das sollte eine starke Botschaft an ihre Kunden senden über ihre Hingabe an humane Praktiken.
To powinna być wyraźna wiadomość do państwa klientów o waszym zaangażowaniu w humanitarne praktyki.
Es hat natürlich Scheint, dass in Zeiten großer Not, der humane Impuls Einkommen zu teilen und die Arbeit mit den Arbeitslosen sollten starken Ausdruck finden.
To wydawalo sie naturalne, ze w okresach sorest potrzeby humanitarne impuls do dzielenia dochodów i pracy z bezrobotnym powinien znalezc silna ekspresje.
Ihre humane Behandlung bei der Aufzucht, dem Transport und der anschließenden Schlachtung ist der wichtigste Aspekt für die Qualität von Fleisch und daraus hergestellten Produkten.
Ich humanitarne traktowanie w czasie hodowli, przewozu, a następnie uboju jest najważniejszym aspektem, wpływającym na jakość mięsa i produktów z niego wytwarzanych.
Ich nutze diese Gelegenheit, um zu unterstreichen, dass eine humane Gesellschaft notwendigerweise auf dem Prinzip der Generationengerechtigkeit basiert und dass altersbedingte Diskriminierung die Solidarität zwischen den Generationen gefährdet, zu Armut führt und durch die Gründungsverträge untersagt ist.
Korzystam z tej okazji, aby podkreślić, że humanitarne społeczeństwo musi koniecznie opierać się na zasadzie solidarności międzypokoleniowej, a dyskryminacja ze względu na wiek szkodzi solidarności międzypokoleniowej, prowadzi do biedy i jest zakazana na mocy traktatów założycielskich.
Das humane Wachstumshormon (hGH) ist ein Peptidhormon, das vom Hypophysenvorderlappen sezerniert wird.
Ludzki hormon wzrostu (hGH) to hormon peptydowy wydzielany przez przedni płat przysadki.
Solche humane Management-Maßnahmen haben ein gutes soziales Image für MLF aufgebaut.
Takie humanitarne środki zarządzania budowały dobry wizerunek społeczny dla MLF.
Hypersensitivität gegen humane Immunglobuline, insbesondere in sehr seltenen Fällen von IgA-Mangel, bei denen der Patient Antikörper gegen IgA hat.
Nadwrażliwość na immunoglobuliny ludzkie, szczególnie w bardzo rzadkich przypadkach niedoboru IgA, gdy pacjent ma przeciwciała przeciw IgA.
NeoRecormon ist ein Arzneimittel aus einer Gruppe von Präparaten, die wie das humane Protein Erythropoietin die Produktion roter Blutkörperchen stimulieren.
NeoRecormon należy do grupy leków, które pobudzają wytwarzanie czerwonych krwinek, podobnie, jak ludzkie białko erytropoetyna.
Der Wirkstoff in Nuwiq, Simoctocog alfa, wirkt im Körper auf die gleiche Weise wie der humane Faktor VIII.
Substancja czynna leku Nuwiq, symoktokog alfa, działa w ten sam sposób jak ludzki czynnik VIII.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
