Examples with "nur Bildungsprogramme" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In dieser Rolle unterstützen wir nicht nur die Bildungsprogramme der Deichtorhallen, sondern auch bestimmte Ausstellungen.
Nasze wsparcie obejmuje nie tylko programy edukacyjne w centrum sztuki Deichtorhallen, ale także różnego rodzaju wystawy.
Das EIT-Label ist ein Qualitätszertifikat, das nur für exzellente Bildungsprogramme auf Master- und Doktorandenebene verliehen wird.
Etykieta EIT to certyfikat jakości, który przyznawany jest wyłącznie znakomitym programom edukacyjnym na poziomie magisterskim i doktoranckim.
Nachhaltigkeits- und Umweltlabel, der Austausch von Informationen über bewährte Verfahren, eine stärkere Verbreitung nachhaltiger Verbrauchsmuster und Bildungsprogramme sind nur ein paar der Schlüsselelemente des so dringend notwendigen "Fahrplans für eine grüne Wirtschaft".
Etykietowanie odzwierciedlające kwestie ekologiczne i aspekty zrównoważonego rozwoju, wymiana informacji na temat sprawdzonych rozwiązań, szersze propagowanie wzorców zrównoważonej konsumpcji i programy edukacyjne to zaledwie kilka z kluczowych elementów bardzo potrzebnego planu działań na rzecz ekologizacji gospodarki.
Zudem handelt es sich bei dem 1. Bereich um die Systeme der allgemeinen und beruflichen Bildung, so dass im Text nicht nur von Bildungsprogrammen, sondern von allgemeinen und beruflichen Bildungsprogrammen gesprochen werden muss.
Ponadto w pierwszej dziedzinie chodzi o systemy edukacyjne i szkoleniowe, zatem w tekście nie może być mowy wyłącznie o programach edukacyjnych, lecz o programach edukacyjnych i szkoleniowych.
Zudem kommen in Kooperation mit Lehrern und Schülern individuelle Bildungsprogramme zustande.
Die Mitgliedstaaten könnten ebenfalls Forschungs- und Bildungsprogramme einrichten.
Państwa członkowskie mogłyby także wprowadzić programy badawcze i edukacyjne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
