Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
operationellen programme
programów operacyjnych programy operacyjne programach operacyjnych programu operacyjnego programami operacyjnymi
program operacyjny
programom operacyjnym
programem operacyjnym
planów operacyjnych
Er ist besorgt über den sehr geringen Anteil der bisher angenommenen operationellen Programme.
Wyraża swe zaniepokojenie bardzo niskim odsetkiem dotychczas przyjętych programów operacyjnych.
Insbesondere sind detaillierte Anforderungen an den Inhalt der operationellen Programme festzulegen.
Należy w szczególności określić szczegółowe wymogi dotyczące treści programów operacyjnych.
Die Mitgliedstaaten oder eine beliebige von ihnen benannten Behörde erstellen die operationellen Programme.
Państwa członkowskie lub instytucja przez nie wyznaczona opracowują programy operacyjne.
Der Mitgliedstaat benennt in seinem Antrag die von dem Transfer begünstigten operationellen Programme.
Państwo członkowskie określi w swoim wniosku programy operacyjne, na które mają być przelane środki.
Die Ergebnisse werden mit Hilfe von einschlägigen Indikatoren gemessen, die im Rahmen der operationellen Programme festgelegt werden.
Wyniki są mierzone przy użyciu stosownych wskaźników określonych w programach operacyjnych.
Die EO können Verkaufsförderungsmaßnahmen für Obst und Gemüse in ihre operationellen Programme aufnehmen.
OP będą mogły uwzględniać promowanie konsumpcji owoców i warzyw w swoich programach operacyjnych.
KAPITEL IIGliederung und übermittlung der operationellen programme
Artykuł 3STRUKTURA I PRZEKAZYWANIE PROGRAMÓW OPERACYJNYCH
Darüber hinaus können die Mitgliedstaaten eine einzige Kontaktperson für alle operationellen Programme benennen.
Ponadto państwa członkowskie mogą wyznaczyć jedną osobę kontaktową dla wszystkich programów operacyjnych.
Die Änderungen werden jeweils vor Einreichung der Entwürfe der operationellen Programme vorgenommen.
Zmian takich należy dokonywać przed przedstawieniem projektów programów operacyjnych w danym roku.
Zypern hat bereits Verhandlungen über den Inhalt seiner operationellen Programme aufgenommen.
Cypr rozpoczął już negocjacje w sprawie treści swoich programów operacyjnych.
Es bedarf einer Begleitung der operationellen Programme, um ihre ordnungsgemäße Umsetzung zu gewährleisten.
Monitorowanie programów operacyjnych jest konieczne dla zapewnienia jakości ich realizacji.
Die Mitgliedstaaten sollten die laufenden operationellen Programme schon heute nutzen und Maßnahmen dieser Art einbeziehen.
Państwa członkowskie powinny wykorzystywać obecne programy operacyjne w celu uwzględniania takich działań.
Dies kann eine Änderung der Prioritäten von Teilen ihrer operationellen Programme mit sich bringen.
Może to pociągnąć za sobą zmianę priorytetów w ramach programów operacyjnych.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor operationellen programme in het Duits

Publiciteit

Suggesties

im rahmen ihrer operationellen programme 1
operationellen programme der erzeugerorganisationen 1
fuer die einzelnen operationellen programme 1
ausarbeitung der operationellen programme 1
ebene der operationellen programme 1
einzelnen operationellen programme 1
gemeinsamen operationellen programme 1
umsetzung der operationellen programme 1

Resultaten: 1120. Exact: 1120. Verstreken tijd: 40 ms.