plagen
Add to list
Geflecteerde vorm van
Plage
Vertaling van "plagen" in Pools
Und daraus entsprangen all die plagen und das Böse in der Welt.
I wypuściła na świat wszelkie choroby, plagi i nieszczęścia.
Ich werde weder weinen noch klagen, solange wir uns gemeinsam plagen .
Nie będę ani płakać, ani narzekać, dopóki wspólnie się męczymy .
Und anders als einige unserer Gründerfamilien, - plagen mich keine Interessenskonflikte.
I w przeciwieństwie do niektórych rodzin założycieli ja nie mam sprzecznych intencji.
Seine Wahl plagen ihn danach viele Jahre lang mit Schuldgefühlen.
Jego wybór zmusza go do poczucia winy przez wiele lat.
Gemeinsam befreien wir die Welt von den Dämonen, die sie plagen .
Wspólnie możemy wytępić demony, które splamiły świat.
Diese Verletzung wird ihn für den Rest des Lebens plagen .
Ta kontuzja będzie mu dokuczać do końca życia.
Unsere Körper reagieren manchmal äußerst seltsam, wenn Stress und Angst sie plagen .
Nasze ciało jest zdolne do dziwnych rzeczy pod wpływem stresu i lęku .
Erlebnisse aus meiner Kindheit könnten mich plagen .
Straszne historie z dzieciństwa budzą się, by mnie straszyć .
Es wird angenommen, dass bestimmte Bedürfnisse... und Wünsche mich nicht plagen .
Przyjmuje się, że pewne... potrzeby pragnienia... są mi obce .
Er wird Sie nie wieder plagen .
Wenn diese Schranken zerstört werden, kehrt eine Armee der Untoten zurück, um die Lebenden zu plagen .
Kiedy bariera pęknie, armia nieumarłych powróci, by nękać żyjących.
Die meisten plagen sich nicht herum, es zu lernen.
Kein Sheriff wird Sie mehr plagen .