Download for Windows Premium
Publiciteit
rechtzeitige
Geflecteerde vorm van rechtzeitig 
terminowe terminowego terminową terminowa terminowej szybkiego
we właściwym czasie
terminowość
szybkie
terminowych
aktualnych
terminowy
terminowo
odpowiednim czasie czas
Daher sind Sicherheitsvorkehrungen erforderlich, um ihre wirksame und rechtzeitige Umsetzung zu gewährleisten.
Zobowiązania wymagają zatem środków zabezpieczających, które zapewnią ich skuteczne i terminowe wykonanie.
Warnungen und Benachrichtigungen ermöglichen die rechtzeitige und genaue Einreichung und Genehmigung von Zeitplänen.
Alerty i powiadomienia umożliwiają terminowe i dokładne przedłożenie i zatwierdzenie rozkładu jazdy.
Staude Reben für üppige und reiche Blüte erfordert rechtzeitige und ordnungsgemäße Beschneidung.
Wieloletnie winorośle na bujne i obfite kwitnienie wymaga terminowego i właściwego cięcia.
Sie brauchen nicht einige zusätzliche Pflege, zusätzlich zu rechtzeitige Reinigung.
Oni nie potrzebują dodatkowej opieki, oprócz terminowego czyszczenia.
In der Anfangsphase ist es wichtig, auf die rechtzeitige Hygiene zu achten.
Na początkowych etapach najważniejsze jest zwrócenie uwagi na terminową higienę.
Das Sekretariat sorgt insbesondere für eine rechtzeitige Verteilung der Dokumente.
Sekretariat gwarantuje w szczególności terminową dystrybucję dokumentów.
Eine rechtzeitige Diagnose dieser Krankheit wird dieses Problem ohne sofortiges Eingreifen lösen.
Terminowe rozpoznanie tej choroby rozwiąże ten problem bez natychmiastowej interwencji.
Ein wichtiges Ereignis im Gewächshausanbau von Kirschtomaten ist das rechtzeitige Knacken der Pflanzenspitzen.
Ważnym wydarzeniem w uprawie szklarniowej pomidorów cherry jest terminowe zrywanie wierzchołków roślin.
Die rechtzeitige Bestätigung würde auch die Entwicklung entsprechender Marktpraktiken in diesem Bereich antizipieren.
Terminowe potwierdzanie przewidywałoby również rozwój odpowiednich praktyk rynkowych w tym obszarze.
Solche Manifestationen offenbaren Schwachstellen und ermöglichen eine rechtzeitige Festlegung von Präventionsmaßnahmen.
Takie przejawy ujawniają słabości i pozwalają na terminowe ustalanie środków zapobiegawczych.
Sie benötigen feuchtigkeitsbeständigen Mörtel und rechtzeitige, konstante antiseptische Behandlung.
Wymagają one zaprawy odpornej na wilgoć i terminowe, stałe leczenie antyseptyczne.
Die rechtzeitige Impfung ist ein Muss, um Sepsis zu vermeiden.
Terminowe szczepienia jest koniecznością, aby uniknąć sepsy.
Eine rechtzeitige Behandlung hilft, Erkrankungen der Wirbelsäule schnell zu bewältigen.
Terminowe leczenie pomoże szybko poradzić sobie z zaburzeniami kręgosłupa.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor rechtzeitige in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1228. Exact: 1228. Verstreken tijd: 74 ms.