Download for Windows Premium
Publiciteit
terminowego
Geflecteerde vorm van terminowy 
rechtzeitige rechtzeitig rechtzeitigen fristgerechte zeitnahe fristgerecht
fristgerechten
zeitnah
zeitnahen
zügige
rechtzeitiger
raschen
zeitgerechten
zeitgerechte
pünktliche
Wieloletnie winorośle na bujne i obfite kwitnienie wymaga terminowego i właściwego cięcia.
Staude Reben für üppige und reiche Blüte erfordert rechtzeitige und ordnungsgemäße Beschneidung.
Oni nie potrzebują dodatkowej opieki, oprócz terminowego czyszczenia.
Sie brauchen nicht einige zusätzliche Pflege, zusätzlich zu rechtzeitige Reinigung.
Komisja wzywa państwa członkowskie do pełnego i terminowego wdrożenia krajowych programów reform.
Die Kommission fordert die Mitgliedstaaten dringend auf, ihre nationalen Reformprogramme in vollem Umfang und rechtzeitig umzusetzen.
W tym kontekście sprawą niezwykle istotną jest zobowiązanie się państw członkowskich do terminowego dostarczania porównywalnych danych.
In diesem Zusammenhang ist es wichtig, dass sich die Mitgliedstaaten verpflichten, rechtzeitig vergleichbare Daten bereitzustellen.
Porównanie opcji dotyczących terminowego zakończenia procesu wyłączania sygnału analogowego
Vergleich der Optionen im Hinblick auf den rechtzeitigen Abschluss der Analogabschaltung
Ponadto w celu terminowego zakończenia tych projektów należy ustalić i monitorować konkretne harmonogramy ich realizacji.
Außerdem sollten gesonderte Zeitpläne für den rechtzeitigen Abschluss dieser Pilotprojekte festgelegt und deren Einhaltung überwacht werden.
Wszystko sprowadza się do terminowego nawadniania i usuwania chwastów.
Alles kommt auf rechtzeitige Bewässerung und Unkrautentfernung.
W tym okresie ważne jest monitorowanie terminowego cięcia łodyg kwiatowych.
Während dieser Zeit ist es wichtig, das rechtzeitige Schneiden der Blütenstiele zu überwachen.
stworzenie solidnych podstaw służących do właściwego i terminowego wdrożenia zmienionych ram regulacyjnych; oraz
Schaffung solider Grundlagen für eine richtige und rechtzeitige Umsetzung des neugefassten Rechtsrahmens und
Skutki opcji dotyczących terminowego wyłączenia naziemnej telewizji analogowej
Folgen der Optionen im Hinblick auf die rechtzeitige Abschaltung des analogen terrestrischen Fernsehens
Może się to wydawać dziwne, ale to pomaga w dawaniu dokładną datę terminowego opieki medycznej.
Das klingt vielleicht komisch, aber es hilft bei der das genaue Datum für die rechtzeitige medizinische Versorgung zu geben.
Warto pamiętać, że bez pełnego i terminowego leczenia borelioza może prowadzić do niepełnosprawności.
Es ist daran zu erinnern, dass Borreliose ohne vollständige und rechtzeitige Behandlung zu einer Behinderung führen kann.
Zagwarantowanie wszechstronnego i terminowego wdrożenia dyrektywy o usługach.
Gewährleistung einer umfassenden und rechtzeitigen Umsetzung der Dienstleistungsrichtlinie
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor terminowego in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 756. Exact: 756. Verstreken tijd: 44 ms.