Und da waren Stimmen, aber da war er schon weg.
A potem słyszałem głosy, ale jego już tu nie było.
Ich hab dich schon mal besessen gesehen, aber nicht so.
Widziałam cie już opętanego wcześniej, ale nie tak jak teraz.
Hooch dachte darüber nach - doch schon bald erhielt er die Antwort.
Hooch zastanowił się nad tym, ale wkrótce poznał odpowiedź.
Ich ahnte schon neulich im Park, dass was nicht stimmt.
Już wtedy w parku wiedziałam, że jest coś nie tak.
Ich denke, wir müssten schon längst halb zu Hause sein.
Myślę, że powinniśmy być już w połowie drogi do domu.
Ich möchte mit ihm reden, wenn ich schon hier bin.
Skoro już tu jestem, to chcę się z nim zobaczyć.
Dieser sieht besser aus als der, den ich schon habe.
Ta wygląda na lepszą, od tej, którą już mam.
Falls er dich für verrückt hielt, das wussten wir schon.
Jeśli twierdzi, że jesteś wariatką, to to już wiemy.
Aber wenn nichts schon hilft, kann der chirurgische Eingriff retten.
Ale jeśli nic już nie pomaga, interwencja chirurgiczna może uratować.
Du weißt nicht, wie oft ich schon fast aufgegeben hätte.
Nawet nie wiesz, ile razy już prawie się poddałem.
Aber so wie sein Hemd aussieht, ist es schon zu spät.
Ale sądząc po jego koszuli, na to już za późno.
Ich will dir nicht wehtun... aber du bist schon traurig.
Nie chcę cię skrzywdzić, ale już jest ci smutno.
Da du schon hier bist,... kann ich es dir auch zeigen.
Jak już tu jesteśmy, to mogę ci równie dobrze pokazać.
