Die Kundenzufriedenheit wird durch die Lieferung solider, zuverlässiger Produkte gewährleistet.
Utrzymanie usatysfakcjonowanych klientów wymaga dostarczania solidnych, niezawodnych produktów.
Dies ist ein seriöses Unternehmen mit sehr solider Forschung.
Jest to poważna firma z bardzo solidnych badań.
Alle Titel des Albums wurden als solider Audio-Stream verarbeitet.
Wszystkie utwory albumów przetwarzane jako solidny strumień audio.
Ein schöner und solider Esstisch, den junge Leute benutzen und als Arbeitsfläche.
Piękny i solidny stół, z którego korzystają młodzi ludzie i jako miejsce pracy.
Gleichzeitig wurde ein solider rechtlicher Rahmen geschaffen, um den Universaldienst zu gewährleisten.
Jednocześnie stworzone zostały solidne ramy prawne dla zabezpieczenia usług powszechnych.
Edler, solider Hintergrund passt einfach nicht zu Spielen und jungen Jahren.
Szlachetne, solidne tło nie pasuje do gier i młodych lat.
Es ist auch ein solider und effizienter logistischer Hintergrund wichtig.
Ważne jest także solidne i sprawne zaplecze logistyczne.
In dieser Zeit haben wir uns als ein solider und zuverlässiger Partner im Verkauf zu erkennen gegeben.
W okresie tym daliśmy się poznać jako solidny i rzetelny partner w sprzedaży.
Diese drei Bereiche bilden den Kern solider Strategien, die es dem Unternehmen ermöglichen zu wachsen.
Te trzy obszary są filarami solidnych strategii, które umożliwiają organizacjom rozwój.
Die Bewirtschaftung der Weltmeere sollte auf der Grundlage solider wissenschaftlicher Forschung und Erkenntnisse erfolgen.
Podstawą zarządzania oceanami powinny być solidne badania naukowe i wiedza.
Schaffung solider Grundlagen für eine richtige und rechtzeitige Umsetzung des neugefassten Rechtsrahmens und
stworzenie solidnych podstaw służących do właściwego i terminowego wdrożenia zmienionych ram regulacyjnych; oraz
Eliot, das ist unser erster solider Hinweis.
Eliot, to pierwszy solidny trop.
die erforderliche Entwicklung solider lokaler, regionaler und interregionaler Netze voranzutreiben
wspieranie niezbędnego rozwoju solidnych sieci lokalnych, regionalnych i międzyregionalnych
