Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
statistischen
Geflecteerde vorm van statistisch
Vertaling van "statistischen" in Pools
Eurostat kann die statistischen Ämter nicht zwingen, mehr Ressourcen bereitzustellen.
Eurostat nie może zmusić urzędów statystycznych do dostarczenia większej ilości danych.
Wir glauben, solche Beweise sind viel wichtiger als irgendwelche statistischen Beweise.
Uważamy, że te dowody są ważniejsze od jakichkolwiek dowodów statystycznych.
Neue Indikatoren müssen, soweit möglich, auf verfügbaren statistischen Daten beruhen.
Podstawą nowych wskaźników są - w miarę możliwości - dostępne dane statystyczne.
Was die Verfahrensdauer angeht, sind die statistischen Daten sehr positiv.
Co się tyczy czasu trwania postępowań, dane statystyczne są bardzo pozytywne.
Die Einführung der statistischen Schwelle muss von daher fakultativ bleiben.
W związku z tym, stosowanie progu statystycznego musi pozostać fakultatywne.
Kein Sektor wird auf Grundlage eines rein mechanischen statistischen Ansatzes einbezogen.
Żaden sektor nie zostanie włączony na podstawie czysto mechanicznego podejścia statystycznego.
Die Antworten wurden jedoch inhaltlich erfasst und zu statistischen Zwecken ausgewertet.
Jednak odpowiedzi te zostały zebrane i uwzględnione do celów statystycznych.
Die Erfassung dieser spezifischen Angaben sollte mit statistischen Angaben koordiniert werden.
Zbieranie tych szczególnych informacji powinno być koordynowane z gromadzeniem danych statystycznych.
Die internen Ratingverfahren seien mit statistischen Methoden nicht validiert worden.
Wewnętrzne procesy ratingowe nie zostały poddane walidacji przy zastosowaniu metod statystycznych.
Sie enthaltenkeinerlei personenbezogene Daten und werden nur zu statistischen Analysen eingesetzt.
Nie zawierają danych osobowych i są wykorzystywane wyłącznie do analiz statystycznych.
Es ist wichtig, eine angemessene Verbreitung der statistischen Informationen zu gewährleisten.
Ważne jest zapewnienie, że informacje statystyczne są odpowiednio rozpowszechniane.
Die statistischen Daten zum Besuch der Website sind ebenfalls sehr vielversprechend.
Dane statystyczne dotyczące ruchu na stronie internetowej są również bardzo zachęcające.
Die Informationen die wir sammeln, sind anonym und dienen nur statistischen Zwecken.
Gromadzone przez nas informacje są anonimowe i wykorzystywane wyłącznie do celów statystycznych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor statistischen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5095. Exact: 5095. Verstreken tijd: 45 ms.
