Examples with "typischen Problemen" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die gesamte Region vereint Bereiche mit typischen Problemen von Randlagen und benachbarte wirtschaftlich dynamische, urbane Zentralräume.
Cały region łączy w sobie obszary borykające się z problemami typowymi dla regionów peryferyjnych oraz sąsiadujących z nimi dynamicznych gospodarczo centralnych obszarów miejskich.
Nun, da dies alles erledigt ist, lassen Sie uns nach ein paar typischen Problemen schauen, die Sie evtl. mit Ihrem Motorrad haben und was sie justieren können, um diese zu beheben.
Teraz, kiedy skończyłeś to zadanie, zastanówmy się nad kilkoma typowymi problemami, jakich może przysparzać twój motocykl i jakie zmiany możesz poczynić, by je rozwiązać.
Bereits im Gespräch mit einem Gerätebenutzerhaben sie die Möglichkeit auf der Grundlage der im System verfügbaren fertigen Liste von typischen Problemen die erste Verifikation durchzuführen.
Już podczas rozmowy z użytkownikiem sprzętu, na podstawie dostępnej w systemie gotowej listy typowych problemów, mają możliwość pierwszejj weryfikacji.
Aus unserer Sicht sind diese Länder keine Standardregionen, keine herkömmlichen Staaten, und sie weisen keine typischen Problemen auf.
Z naszego punktu widzenia kraje te stanowią niestandardowy region, niestandardowe państwa, niestandardowe problemy.
Andere resultaten
Durch unsere langjährige Erfahrung kennen wir die typischen Probleme und sind darauf eingestellt.
Dzięki naszemu wieloletniemu doświadczeniu znamy typowe problemy i jesteśmy na nie przygotowani.
Um Dir also mit diesem typischen Problem zu helfen...
Das sind typische Probleme, die Sie mit SewerCAD lösen können.
Są to typowe problemy, w rozwiązaniu których pomaga SewerCAD.
Adipositas ist ein sehr typisches Problem, das Millionen von Menschen auf der ganzen Welt beeinflusst.
Otyłość jest bardzo typowy problem, który dotyka miliony osób na całym świecie.
Das typische Problem mit Dekompilierung ist das Fehlen einer vollständigen Quellenangabe in der ausführbaren Datei.
Typowy problem dekompilacji jest brak pełnej informacji źródłowych w pliku wykonywalnego.
Sie können jedoch einige der typischen Probleme verzögern, die mit dem Alter kommen, indem sie essen gesund.
Jednakże, można opóźnić niektóre z typowych problemów, które pochodzą ze starości przez jedzenie zdrowe.
Erektile Dysfunktion ist ein typisches Problem, so dass es einfach und sicher für die Gesundheit gelöst werden kann.
Zaburzenia erekcji to typowy problem, więc można go łatwo i bezpiecznie rozwiązać dla zdrowia.
Es ist ein typisches Problem, vegetarische Nahrung mit mehr Fasern herzustellen, aber ohne Fett zum Schmieren.
Jest to typowy problem wytwarzania wegetariańskiego jedzenia z większą ilością włókien, ale bez tłuszczu do smarowania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
