Wir bedauern, dass dies ein weiterer typischer männlicher Fehler ist.
Z przykrością zauważamy, że jest to kolejny typowy błąd męski.
Dies ist ein typischer Fehler, das sollte nicht veröffentlicht werden.
Jest to typowy brak, który nie powinien być opublikowany.
Verwendungskarten enthalten bereits zusammengestellte und vereinbarte Beschreibungen typischer Verwendungen für einen bestimmten Sektor.
Mapy zastosowań zawierają zebrany już i uzgodniony opis zastosowań typowych dla danego sektora.
Hier gibt es keinen Strand, der als typischer Badeort bekannt wäre.
Nie ma tam plaży znanej z typowych morskich kurortów.
Es sind nur fluoreszierende Zellen typischer Größe und Morphologie zu berücksichtigen.
Pod uwagę brać należy jedynie fluoryzujące komórki o typowym rozmiarze i morfologii.
Ein weiterer für diese Branche typischer Aspekt ist die Verwendung bandlackierter Werkstoffe.
Szerokie wykorzystanie materiałów wstępnie malowanych jest typowym aspektem dla tego sektora.
Ein typischer Fall, der nahezu immer auf ein Fakeprodukt hinweist.
Typowy przypadek, który prawie zawsze odnosi się do podrobionego produktu.
Er ist nicht unser typischer Gast, also passt auf.
Nie jest naszym typowym gościem, więc uważajcie.
Alle dachten, ich würde ein typischer Singer-Songwriter werden.
Wszyscy myśleli, że będę typowym autorem śpiewającym piosenki.
Ein typischer Anwendungsfall ist die Messung von vertikalen Wellen an Wasserturbinen.
Typowym zastosowaniem jest pomiar wału pionowego turbin wodnych.
Asperger-Syndrom ist beträchtlich geläufiger als typischer Autismus.
Asperger syndrom jest znacznie pospolity niż typowy autyzm.
Ein typischer Ort für das Auftreten von Krampfadern sind die unteren Extremitäten.
Typowym miejscem pojawienia się żylaków są kończyny dolne.
Ihr typischer Anwendungsbereich liegt in der Abführung der Wärme von Steuerschränken.
Typowym zastosowaniem jest odprowadzanie ciepła z szaf sterowniczych.
