Examples with "umformend" and their translation in Pools
Geraderichten, umformend, schneiden und lochend verschiedene Materialien
Prostowanie, formowanie, cięcie i dziurkowanie różnych materiałów
Tag 3 "Civilizational Treffen" Dieses Thema nimmt an, dass Zivilisationen in den regionalen Gesellschaften basieren, die einmal unterschiedlich waren, aber die dann zusammen in ein gegenseitig umformend Treffen kommen Sie.
Dzien 3: "Cywilizacyjne spotkania" Temat ten zaklada, ze cywilizacje opieraja sie w spoleczenstwach regionalnych, które niegdys byly oddzielne, ale które spotykaja sie w wzajemnie transformacyjnym spotkaniu.
Andere resultaten
Unsere Lösungen kommen zum Einsatz in umformenden, trennenden oder fügenden Werkzeugmaschinen.
Siliziumcarbid' schließt nicht Materialien für spanende und umformende Werkzeuge ein.
'Węglik krzemu' nie obejmuje kontrolą materiałów na narzędzia do cięcia i formowania.
Deshalb hat es mich schon immer fasziniert, wie Technologie tatsächlich eine umformende und öffnende Wirkung auf autoritäre Gesellschaften wie die unsere haben kann.
Dlatego zawsze fascynowało mnie, jak technologia może zmieniać kształt i otwierać takie społeczeństwa autorytarne jak nasze.
Durch die praktische Umsetzung dieser Vorschläge kann sie ihre umformenden Fähigkeiten unter Achtung des Subsidiaritätsprinzips nutzen und so die nachhaltige räumliche Entwicklung voranbringen.
Wprowadzając te propozycje w życie może wykorzystać ten potencjał transformacji w poszanowaniu zasady pomocniczości, przyczyniając się tym samym do dalszego zrównoważonego rozwoju terytorialnego.
Deshalb hat es mich schon immer fasziniert, wie Technologie tatsächlich eine umformende und öffnende Wirkung auf autoritäre Gesellschaften wie die unsere haben kann.
Dlatego zawsze fascynowało mnie, jak technologia może zmieniać kształt i otwierać takie społeczeństwa autorytarne jak nasze.
Tatsächlich sind wir in einer Phase, in der ein umformender Wandel notwendig ist, der das Fenster für Innovation öffnet, für neue Ideen und neue Paradigmen.
Jesteśmy w momencie, w którym zmiany są konieczne, co daje przestrzeń dla innowacji, nowych idei i nowych paradygmatów.
Tatsächlich gibt es genügend Wissenschaft die zeigt, dass wir diesen Wandel schaffen können, dass wir nun die Möglichkeit haben umzuschalten in eine neue, innovative, umformende Gangart, in vollem Umfang.
Mamy obszerną wiedzę naukową by wskazać, że ta zmiana jest osiągalna, że jesteśmy w stanie przejść na nowy, innowacyjny, bieg przemiany, na wielu szczeblach.
Tatsächlich gibt es genügend Wissenschaft die zeigt, dass wir diesen Wandel schaffen können, dass wir nun die Möglichkeit haben umzuschalten in eine neue, innovative, umformende Gangart, in vollem Umfang.
Mamy obszerną wiedzę naukową by wskazać, że ta zmiana jest osiągalna, że jesteśmy w stanie przejść na nowy, innowacyjny, bieg przemiany, na wielu szczeblach.
Verarbeitung: Umformende und pressende Rolle
Methode: Umformende und pressende Rolle
Die Methode der Herstellung des Vakuum - Umformens bietet eine gute Gelegenheit, eine Vielzahl von Konfigurationen und die Erleichterung der Verpackung zu erstellen.
Metoda produkcji wkładu - formowanie próżniowe stanowi dobrą okazję do stworzenia szerokiej gamy konfiguracji i odciążenia opakowań.
