Examples with "und Software-Produkte" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
i3 Technologies entwickelt Rundumlösungen, die Hardware- und Software-Produkte miteinander kombinieren, für praxisorientiertes, gemeinschaftliches Lernen im Klassenzimmer und Zusammenarbeit in Echtzeit im Konferenzraum.
i3-Technologies dostarcza kompletne rozwiązania w zakresie sprzętu i oprogramowania, które wspierają praktyczne, wspólne uczenie się w salach wykładowych i współpracę w czasie rzeczywistym w salach konferencyjnych.
Die EXIM gewährt chinesischen Unternehmen, die High-Tech- und New-Tech-Produkte, Produkte mit inländischen Rechten des geistigen Eigentums, Eigenmarken, Produkte mit hohem Mehrwert und Software-Produkte herstellen, die bei den für Industrie und Handel zuständigen Behörden registriert sind, ausfuhrbezogene Darlehen zu vergünstigten Zinssätzen.
EXIM udziela po stawkach preferencyjnych kredytów uwarunkowanych wywozem chińskim przedsiębiorstwom, które wytwarzają produkty z wykorzystaniem nowych i zaawansowanych technologii, produkty wykorzystujące lokalne prawa własności intelektualnej, własne marki, produkty o wysokiej wartości dodanej oraz oprogramowanie zarejestrowane w organach ds. przemysłu i handlu.
Das Hauptziel von ACube Systems ist das Design und die Herstellung innovativer Hardware- und Software-Produkte, dank eines eigenen Forschungs- und Entwicklungsteams, das mit einigen namhaften italienischen und internationalen Teams zusammenarbeitet.
Głównym celem ACube Systems jest tworzenie i promowanie innowacyjnych produktów sprzętowych i oprogramowania dzięki wewnętrznemu zespołowi badawczo-rozwojowi, wspieranemu przez współpracę z dobrze znanymi firmami włoskich i międzynarodowych zespołów.
Andere resultaten
Während dieser Zeit war Kawahara an der Entwicklung von IT-Hardware- und Software Produkten sowie Systemen beteiligt, einschließlich deren Einführung und Bereitstellung in mehreren großen US-amerikanischen Telekommunikationsunternehmen.
W tym czasie Dennie Kawahara zajmował się sprzętem informatycznym i oprogramowaniem oraz opracowywaniem systemów dla firmy OKI, kierował również procesem ich wprowadzania i wdrażania w kilku znaczących północnoamerykańskich firmach telekomunikacyjnych.
Die neue Gruppe profitiert von einer internen Forschungs- und Entwicklungs-Abteilung, patentierten Technologien sowie eigens entwickelten Hardware- und Software-Produkten in ausgewählten Segmenten wie Cybersicherheit und Cloud Security.
Nowa Grupa będzie czerpała korzyści z własnego działu Badań i Rozwoju, opatentowanych technologii, produktów typu hardware i software o specyficznych cechach projektowych dla wybranych sektorów takich jak cyber-bezpieczeńswo i bezpieczeństwo w Chmurze.
Mit diesem Dokument erteilt Adobe Einzelanwendern und Unternehmen oder Organisationen die Lizenz zum Entwickeln, Vermarkten und/oder Vertreiben von Hardware- und Software-Produkten, die Bilddateien gemäß der DNG-Spezifikation lesen und/oder schreiben.
Niniejszy dokument jest licencją patentową udzielaną przez firmę Adobe osobom fizycznym i prawnym, które chcą tworzyć, wprowadzać na rynek lub rozpowszechniać sprzęt i oprogramowanie umożliwiające odczyt i zapis plików obrazów zgodnych ze specyfikacją DNG. Udzielenie praw
Das Ergebnis des Software-Engineering ist eine effiziente und zuverlässige Software-Produkt.
Wynik inżynierii oprogramowania jest wydajne i niezawodne oprogramowanie.
Auch gibt es viele Software-Produkte und Lösungen, die Daten sichern, angesichts der Komplexität der jeweiligen Situation.
Istnieje również wiele produktów i rozwiązań, które mogą wykonać kopię zapasową danych, biorąc pod uwagę stopień trudności danej sytuacji.
Der Bereich Software-Team bietet eine Reihe von Design und Analyse-Software-Produkte.
Unsere Software-Produkte und Services sind von höchster Qualität und werden ständig optimiert und weiterentwickelt.
Oferujemy najwyższej jakości oprogramowanie i usługi, które nieustannie ulepszamy i w dalszym stopniu rozwijamy, dzięki czemu zapewniamy przewagę technologiczną i zabezpieczamy inwestycje naszych klientów w długiej perspektywie.
Von kleinen bis zu komplexen Projekten mit mehreren Software-Produkten und Standorten - die Projektmanagement-Services von Esko sind ein wichtiger Meilenstein zum Erfolg.
Od małych do bardziej złożonych projektów obejmujących wiele aplikacji i lokalizacji - usługi zarządzania projektami firmy Esko stanowią kluczową część sukcesu.
eine bekannte Palette an Software-Produkten und -Beschreibungen, einschließlich Spezifikationen, die bei der Herstellung der betreffenden Version verwendet wurden.
znanego zestawu programów i ich opisów (włącznie ze specyfikacjami), użytych w produkcji aktualnej wersji oprogramowania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
