Es muss etwas geben, das ihn vor dem Kampf rettet.
Musi być jedna, która pozwoli nam go z tego wydobyć.
Ich schütze dich und deine Familie vor dem, was du vorhast.
Chronię ciebie i twoją rodzinę przed tym, co zamierzasz zrobić.
Ich wusste, dass ich dich vor dem Betrüger retten musste.
I wiedziałem, że muszę cię uratować od tego oszusta.
Wir hängen sie morgen früh auf, vor dem gesamten Lager.
Powinniśmy ją powiesić z samego rana na oczach całej gromady.
Wir schneiden es nicht vor dem Backen, aber einige tun es.
My jej nie rozkrajamy przed upieczeniem, ale niektórzy to robią.
Ich versuchte, sie aufzuspüren und sie vor dem Bösen zu schützen.
Odnalazłem tych ludzi i starałem się chronić ich przed złem.
Nur so kann ich dich vor dem schutzen, was ich tun muss.
Tylko tak mogę cię ochronić przed tym, co zrobię.
Ich will dich nie mehr wieder sehen, wenigstens nicht vor dem Frühstück.
Nie chcę cię nigdy więcej widzieć, co najmniej nie przed drugim śniadaniem.
Du hast Angst vor dem, was mich besonders macht.
Jak inni boisz się tego, co czyni mnie wyjątkową.
Denk dran, dass sie uns vor dem Sturm warnten.
Nie zapominaj, że to oni ostrzegli nas przed burzą.
Ich nenne dies eine Ehrfurcht vor dem, was zählt.
I nazywają to szacunek za to, co się liczy.
Und ich wache kurz vor dem Aufschlag auf, schwitzend.
I zawsze budzę się tuż przed uderzeniem, cały mokry.
Bestimmt wollte sie sich nur vor dem wirklichen Mörder schützen.
To oczywiste, że próbowała bronić się przed prawdziwym zabójca.