We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
system będzie
In diesem Fall wird das System völlig autonom und unabhängig von der Versorgung mit Primärenergie.
W tym przypadku system będzie całkowicie autonomiczny i niezależny od dostaw energii pierwotnej.
Es gibt sehr wenige Anforderungen als solche, aber sie müssen dennoch strikt eingehalten werden, und dann wird das System in der gesamten vom Hersteller angegebenen Zeitspanne fehlerfrei funktionieren.
Istnieje bardzo niewiele wymagań, ale mimo to muszą być ściśle przestrzegane, a następnie system będzie działał bezawaryjnie przez cały okres podany przez producenta.
Beispielsweise wird das System wissen, dass es nicht zwischen den Wörtern "client" und "customer" im Englischen unterscheiden soll, die in den meisten Kontexten dieselbe Bedeutung haben.
Na przykład system będzie "wiedział", że nie należy rozróżniać angielskich słów "client" i "customer", które w większości kontekstów mają to samo znaczenie.
Nach Abschluss der Stationierung wird das System aus 30 Satelliten und der dazugehörigen Bodeninfrastruktur bestehen.
Gotowy system będzie się składać z 30 satelitów i powiązanej infrastruktury naziemnej.
Bis Ende September wird das System ebenfalls lettische und estländische, mit Textads zusammenarbeitende Webseiten unterstützen.
Do końca września system będzie obsługiwał również łotewskie i estońskie strony internetowe współpracujące z Textads.
37,8 km) Zusammen mit den oben erwähnten Abschnitten wird das System ca.
37,8 km) Łącznie z wymienionymi wyżej odcinkami, system będzie obejmował ok.
Wenn überwachte Dateien manipuliert wurden, wird das System nicht gestartet.
System nie zostanie uruchomiony, jeśli monitorowane pliki zostały zmodyfikowane.
Die letzte Stufe wird das System mit Wasser füllen und seine Effizienz überprüfen.
Für neue Kunden wird das System ohne Einschränkungen in der Gesamtgröße erweitert.
Dla nowych klientów system może zostać bez żadnych ograniczeń rozbudowany.
Überwacht und gesteuert wird das System in der Regel mit Näherungsschaltern.
System jest standardowo monitorowany i sterowany za pomocą łączników zbliżeniowych.
Im Falle einer künftigen Erweiterung wird das System des turnusmäßigen Wechsels entsprechend angepasst.
W przypadku jakiegokolwiek przyszłego rozszerzenia system rotacji zostanie odpowiednio dostosowany.
Beim nächsten Mal wird das System das Dokument noch besser erkennen.
Następnym razem będzie go jeszcze lepiej rozpoznawał.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.