Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Chinees

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

accelerating progress

Geflecteerde vorm van accelerate progress

Vertaling van "accelerating progress" in Chinees

加快进展

加速进展

加速取得进展

Applying these lessons is important for accelerating progress in the time that remains and for sustaining the gains as a future development agenda takes shape.

运用这些经验教训对于在剩余的时间里加快进展、并在未来的发展议程逐渐成形时维护成果具有重要意义。

However, sustaining and accelerating progress will hinge in part on continued support and funding from donors.

然而，保持并加快进展在一定程度上将取决于捐助方能否继续提供支助和资金。

And the rising number of scientists means that more science is being conducted, accelerating progress.

而科学家数量的增多意味着可以进行更多科学工作，加速进展。

Women's leadership and increased capacity for organizing and participating in decision-making are key factors in accelerating progress.

妇女在组织和参与决策方面的领导作用和更大能力，是加速进展的关键因素。

Encouragingly, survey responses indicated increased recognition of temporary special measures as an indispensable method for accelerating progress.

令人鼓舞的是，调查问卷的答复表明，对暂行特别措施作为加速取得进展的不可或缺途径的认识有所提高。

Developing-country Governments have a key role to play in accelerating progress.

发展中国家政府在加速取得进展中可发挥关键作用。

One delegation said that, despite achievements in this area, there was an urgent need for improving and accelerating progress, both at country and headquarters levels.

一个代表团指出，尽管在这一领域取得成就，仍亟需在国家和总部两级改进和加快进展。

Among the recommendations for accelerating progress are senior leadership sponsorship, enhanced monitoring and accountability, and more rigorous implementation of existing policies.

加速进展的建议包括：高级领导的扶持；加强监测和问责，更有力执行现有政策。

Those two facts together demonstrate both the feasibility of accelerating progress at an unprecedented pace and the importance of continued and persistent leadership, effort and focus for each level separately.

这两个事实加在一起表明，以前所未有的速度加快进展是可行的，还必须分别对每个职等进行持续不断的领导、努力和重视。

The importance of regional integration for advancing Africa's development agenda and accelerating progress through the New Partnership for Africa's Development and other initiatives, including the rationalization of the regional economic communities, was underlined.

会议强调了区域一体化对于推进非洲发展议程以及通过非洲发展新伙伴关系和包括区域经济共同体合理化在内的其他倡议加快进展的重要性。