Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Examples with "'Code'" and their translation in Duits
In column 3 'Code' the function will be coded.
In Spalte 3 'Code' wird die Funktion codiert.
'Code' shall be the identification code of the investee.
Der „Code" ist der Identifikationscode des Beteiligungsunternehmens.
Institutions may additionally report the national code when they report LEI code as identifier in the 'Code' column.
Wenn Institute in der Spalte „Code" die Angabe „LEI-Code" machen, können sie zusätzlich auch den nationalen Code melden.
'Code': This field shall contain values from a predefined list.
„Code": Dieses Feld enthält Werte aus einer vorgegebenen Liste.
Spam protecting: Please enter the following code in the 'Code' field.
Spamschutz: Bitte geben Sie den folgenden Code in das Feld 'Code' ein.
in heading '8/2 Guarantee type', in the second column ('Code') of the seventh row, '7' is replaced by 'I'.
unter der Überschrift „8/2. Art der Sicherheitsleistung" wird in der zweiten Spalte („Code") der siebten Zeile „7" durch „I" ersetzt.
Pursuant to Regulation (EU) No 952/2013 ('Code'), customs declarations may, in specific cases, be lodged using means other than electronic-data processing techniques.
Gemäß der Verordnung (EU) Nr. 952/2013 (im Folgenden der „Kodex") können Zollanmeldungen in bestimmten Fällen unter Nutzung anderer Mittel als der elektronischen Datenverarbeitung abgegeben werden.
It is not enough to simply keep the WYSIWYG editor on, switch to the 'Code' tab of the editor in the 'Write' menu and save the article.
Es reicht nicht, den WYSIWYG Editor eingeschaltet zu lassen und einfach nur im 'HTML' Tab des Editors zu arbeiten.
The UK Stewardship Code (the 'Code'), first published in 2010 and updated in 2012, sets out the principles for effective stewardship by institutional investors in respect of their equity holdings in UK listed companies.
Der britische Stewardship Code (der „Code") wurde erstmals im Jahr 2010 veröffentlicht und im Jahr 2012 aktualisiert. Er legt die Grundsätze für eine verantwortungsvolle, effektive Verwaltung der Beteiligungen institutioneller Anleger an britischen börsennotierten Unternehmen fest.
'Type of code': institutions shall identify the type of code reported in the column 'Code' as a 'LEI code' or 'Non-LEI code'.
„Art des Codes": Institute ermitteln die Art des Codes, der in der Spalte „Code" als „LEI-Code" oder „Nicht-LEI-Code" ausgewiesen wird.
In RF-TENDON and RF-TENDON Design, you can review and adjust the code-dependent factors, calculation parameters and calculation methods using the 'Code' button.
In RF-TENDON und RF-TENDON Design können Einstellungen zu normenabhängigen Beiwerten, Berechnungsparametern und Berechnungsverfahren über die Funktion "Norm" eingesehen und angepasst werden.
The long list of the 'Ancient Period', can be sorted in ascending or descending order by clicking on the table headers 'Code', 'Type' or 'Description'.
Die Liste 'Altertum' kann durch einen Mausklick auf den Tabellenkopf 'Code', 'Typ' oder 'Beschreibung' auf- oder absteigend sortiert werden.
In line with the German Corporate Governance Code (hereinafter referred to as the 'Code'), in the year under review we commissioned an external, independent compensation expert to review the Executive Board compensation system and the individual compensation of the Executive Board members.
Im Einklang mit dem Deutschen Corporate Governance Kodex (im Folgenden ,Kodex') haben wir im Berichtsjahr das Vorstandsvergütungssystem und die individuellen Vergütungen der Vorstandsmitglieder von einem externen, unabhängigen Vergütungsexperten überprüfen lassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor 'Code' in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
code
+10k
source code
+10k
code of conduct
+10k
QR code
+10k
bar code
+10k
error code
+10k
dress code
+10k
German Civil Code
+10k
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 130 ms.
