Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
AIDS Programme
Vertaling van "AIDS Programme" in Duits
AIDS-Programms
In September 2006, the Libyan health authorities requested the Commission to continue to support the process of BCIDI upgrading in order to secure the substantial results achieved during the first two phases, and to continue to support the development of the National AIDS Programme.
Im September 2006 baten die libyschen Gesundheitsbehörden die Kommission darum, zur Konsolidierung der in den ersten beiden Phasen erzielten Ergebnisse ihre Unterstützung bei der Modernisierung des BCIDI und bei der Entwicklung eines nationalen AIDS-Programms fortzusetzen.
The initial action plan for the AIDS programme expired at the end of 1993.
Der ursprüngliche Aktionsplan des AIDS-Programms lief Ende 1993 aus.
Piot was the associate director of WHO's global AIDS programme, founding director of UNAIDS and Under-Secretary-General of the United Nations.
Piot war stellvertretender Direktor des globalen AIDS-Programms der WHO, Gründungsdirektor von UNAIDS und Vize-Generalsekretär der Vereinten Nationen.
Important welfare and social institutions and programmes by the church include the "Elim Home", a home for multiple handicapped children in the Western Cape and the "Masangane AIDS Programme" with locations in Shiloh and Matatiele.
Wichtige diakonische Einrichtungen und Programme der Kirche sind das „Elim Home", ein Heim für mehrfach behinderte Kinder im Westkap und das „Masangane AIDS-Programm" mit Standorten in Shiloh und Matatiele.
We are also in the process of preparing a specific AIDS programme which, if it is adopted, will be managed through the same channels and will be worth about the same as the humanitarian aid which we are currently distributing.
Im Übrigen sind wir dabei, ein spezifisches Programm zu Aids vorzubereiten, das im Falle seiner Annahme über die gleichen Kanäle laufen und ein jährliches Volumen in einer Größenordnung ähnlich dem der derzeit geleisteten humanitären Hilfe aufweisen wird.
The ESC believes that the extension of the Europe against AIDS programme should as of now be accompanied by guarantees regarding the future development of the programme, bearing in mind the achievements to date.
Mit der jetzigen Verlängerung des Vorhabens "Europa gegen AIDS" sollte nach Auffassung des Ausschusses auch die künftige Fortschreibung des Programms unter Berücksichtigung der bisherigen Ergebnisse garantiert werden.
dispatching Today I'd like to let you know more about the Belize Red Cross HIV and AIDS programme.
Heute moechte ich Euch etwas mehr ueber das Belize Rote Kreuz HIV und AIDS Programm erzaehlen.
We thank Mr. Raheem, Mr. Zaf Khan, Mr. Johannes Malobola for being the driving force behind the AIDS programme of Loungefurn.
Wir danken Herrn Raheem, Herrn Zaf Khan und Herrn Johannes Malobola dafür, dass sie die treibende Kraft hinter dem AIDS Programm von Loungefurn sind.
whereas, furthermore, Mr Pedro Cheques, Director of the Brazilian National AIDS Programme, has complained that 'the use of the Doha Declaration is almost impossible in practice because of political pressure exerted by the Bush administration',
in der Erwägung, dass Pedro Cheques, Direktor des Nationalen AIDS-Programms Brasiliens, geäußert hat, dass „die Anwendung der Doha-Erklärung in der Praxis wegen des von der Bush-Administration ausgeübten politischen Drucks so gut wie unmöglich ist",
The EU also is also helping the Libyan Authorities in designing a national AIDS programme.
Die EU leistet den libyschen Behörden zudem Beistand bei der Aufstellung eines Landes-AIDS-Programms.
AIDS programme The European Parliament and the Council have adopted a Decision to officially extend the existing Europe against AIDS programme until the end activities in the fight against AIDS/HIV.
Booklet [NACHRICHTEN] Verlängerung des Programms "Europa gegen AIDS" Das Europäische Parlament und der Rat haben beschlossen, das Programm "Europa gegen AIDS" bis Ende Dezember 1995 zu verlängern.
We are also in the process of preparing a specific AIDS programme which, if it is adopted, will be managed through the same channels and will be worth about the same as the humanitarian aid which we are currently distributing.
Im Übrigen sind wir dabei, ein spezifisches Programm zu Aids vorzubereiten, das im Falle seiner Annahme über die gleichen Kanäle laufen und ein jährliches Volumen in einer Größenordnung ähnlich dem der derzeit geleisteten humanitären Hilfe aufweisen wird.
Synoniemen voor AIDS Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 35 ms.
