Examples with "All sample programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A TRAY that was detected at the PRIMARY BAR CODE READER but was not detected at Primary Metering position after the ROUTINE LANE CONVEYOR was moved one position clockwise. All sample programs on TRAYS in the TriFlex Buffer will be unassigned.
Ein TRAY, der beim PRIMÄREN BARCODELESER, nicht jedoch bei der Primären Pipettierposition entdeckt wurde, nachdem das ROUTINEFÖRDERBAND um eine Position im Uhrzeigersinn verschoben wurde. Keines der Probenprogramme auf TRAYS im TriFlex Puffer wird zugewiesen.
Use the global search option to review all sample programs and tray programs saved on the fixed disk, find a specific program or group of programs, or delete those programs that you no longer need.
Mit der Option für globale Suchen können Sie alle auf der Festplatte gespeicherten Probenprogramme und Trays nach einem bestimmten Probenprogramm oder einer Gruppe von Probenprogrammen durchsuchen oder Sie können nicht mehr benötigte Programme suchen und dann löschen.
Touch All Dates to search for all sample programs on file beginning with the oldest unassigned sample program to the most recent sample program.
Wählen Sie Alle Daten an, wenn nach allen Probenprogrammen der Datei gesucht werden soll, beginnend mit dem ältesten, nicht zugeordneten Probenprogramm bis zum neuesten.
Andere resultaten
The upload-only mode requires that the laboratory operator enter all sample program requests manually at the analyzer since these cannot be down loaded automatically from the laboratory computer.
Beim Modus „Nur-Laden" muss der Bediener alle Probenprogramm-Anforderungen manuell am Analysesystem eingeben, da sie nicht automatisch vom Laborcomputer übertragen werden können.
The default settings list all unassigned sample programs on the system.
Bei der vorgegebenen Einstellung werden alle nicht zugeordneten Probenprogramme im System aufgelistet.
Select or deselect all unassigned sample programs in the list.
Auswählen oder Aufheben der Auswahl aller nicht zugewiesenen Probenprogramme in der Liste.
All unassigned sample programs are displayed.
Es werden alle nicht zugeordneten Probenprogramme angezeigt.
The screen is updated with all unassigned sample programs that match the search and sort criteria.
Der Bildschirm wird mit den nicht zugeordneten Probenprogrammen, die den Such- und Sortierkriterien entsprechen, aktualisiert.
All samples from the drill program have been shipped to the lab and assays will be reported once received.
Alle Proben des Bohrprogramms wurden ins Labor gesendet; die Untersuchungsergebnisse werden gemeldet, sobald sie verfügbar sind.
To assign all unassigned sample programs to trays
So ordnen Sie alle nicht zugeordneten Probenprogramme den Trays zu
Chemex is the laboratory used for analysis of all samples from programs on the La Blache property.
Chemex ist das Labor, welches mit der Analyse aller Proben der Programme auf dem Konzessionsgebiet La Blache beauftragt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.