Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Asset Purchase Programme
Vertaling van "Asset Purchase Programme" in Duits
Programm zum Ankauf von Vermögenswerten
Programms zum Ankauf von Vermögenswerten
Anleihekaufprogramm
Wertpapierkaufprogramm
Ankaufprogramm
Wertpapierkäufe
Kaufprogramm
Programm zum Ankauf von Wertpapieren
Ankaufprogramms
Anlagenkaufprogramm
Asset Purchase Programme
Anleihenkaufprogramm
Anleihenkäufe
Wertpapierankaufprogramm
In recent years, higher valuation gains above all have supported the overall rate of return, to which our asset purchase programme has also contributed.
In den vergangenen Jahren haben vor allem höhere Bewertungsgewinne die Gesamtrendite gestützt, wozu letztlich auch unser Anleihekaufprogramm beigetragen hat.
Moreover, it initiated an extensive asset purchase programme, all with the aim of bringing inflation back swiftly to somewhere in the region of 2 per cent.
Außerdem wurde ein umfangreiches Anleihekaufprogramm gestartet. Alles mit dem Ziel, die Inflationsrate wieder zügig in die Nähe von 2 Prozent zu bringen.
One possible explanatory approach for the specialness on the repo market is the Eurosystem asset purchase programme.
Ein möglicher Erklärungsansatz für die Specialness am Repomarkt ist das Anleihekaufprogramm des Eurosystems.
Our position in Spanish sovereign bonds should benefit from the resumption of the ECB's asset purchase programme.
Unsere Position in spanischen Staatsanleihen sollte von der Wiederaufnahme des Anleihekaufprogramms der EZB profitieren.
The Bank of England has already increased the size of its asset purchase programme and its key rate may be cut to below 0%.
Die Bank of England hat den Umfang ihres Anleihekaufprogramms bereits erweitert, und sie könnte ihren Leitzins auf unter 0 % senken.
The existing Asset Purchase Programme is likely to be extended beyond spring 2017.
Das bestehende Wertpapierankaufprogramm wird voraussichtlich über das Frühjahr 2017 hinaus verlängert werden.
The most recent and most significant of these measures is certainly the so-called Asset Purchase Programme (APP).
Die jüngste und bedeutendste dieser Maßnahmen ist zweifellos das sogenannte Programm zum Erwerb von Vermögenswerten (APP).
On the positive side, the ECB has telegraphed its intentions very clearly and is widely expected to end its Asset Purchase Programme (APP) at the end of 2018, while a rate hike is unlikely to occur before the summer of 2019.
Positiv ist, dass die EZB ihre Absichten sehr klar kommuniziert hat und allgemein erwartet wird, dass sie ihr Asset Purchase Programme (APP) Ende 2018 beenden wird, während eine Zinserhöhung nicht vor dem Sommer 2019 erfolgen dürfte.
While the ECB's bond purchases within the framework of its Asset Purchase Programme (APP) will continue unaffected, however from April 2017 onwards securities amounting to a maximum of EUR 60bn are to be bought until the end of the year and beyond.
Zwar wird die EZB die Anleihekäufe im Rahmen des Asset Purchase Programms (APP) noch bis März 2017 unverändert fortführen, aber ab April 2017 sollen dann nur noch Anleihen im Wert von 60 Mrd. Euro bis zum Ende des Jahres 2017 oder darüber hinaus gekauft werden.
Draghi's remark about the ECB's Asset Purchase Programme (APP) still having considerable headroom fuelled hopes amongst many market participants that net asset purchases, which ended in December last year, could soon be resumed.
Draghis Bemerkung über das Programm zum Ankauf von Wertpapieren der EZB, das nach wie vor beträchtlichen Spielraum aufweist, weckte bei vielen Marktteilnehmern die Hoffnung, dass der im Dezember letzten Jahres beendete Erwerb von Nettovermögenswerten bald wieder fortgesetzt werden könnte.
J. whereas in March 2015 the ECB launched an expanded Asset Purchase Programme (APP) amounting to EUR 1,1 trillion and initially scheduled to run until September 2016
J. in der Erwägung, dass die EZB im März 2015 ein erweitertes Programm zum Ankauf von Vermögenswerten (Asset Purchase Programme, APP) mit einem Volumen von 1,1 Billionen EUR aufgelegt hat, das ursprünglich bis September 2016 laufen sollte
These risks are likely to grow the longer our asset purchase programme continues.
Diese Risiken dürften zunehmen, je länger wir das Ankaufprogramm fortsetzen.
I believe that the conditions for gradually ending the asset purchase programme are in place.
Aus meiner Sicht sind die Voraussetzungen für das allmähliche Auslaufen des Ankaufprogramms gegeben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Asset Purchase Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 194. Exact: 194. Verstreken tijd: 78 ms.
