He also has to count on Beijing to achieve a result.
Auch er zählt auf Peking, um ein Ergebnis zu erzielen.
I finally arrived in Beijing and wanted to have fun there.
Ich bin dann in Peking angekommen, um Spass zu haben.
Beijing - on sunny days we have just opened the exhibition.
Beijing - bei sonnigem Wetter haben wir soeben die Messe eröffnet.
Like most other people, I moved around Beijing by bicycle.
Wie die meisten bewegte ich mich in Beijing per Fahrrad fort.
The courage of ordinary Beijing citizens never ceases to elicit wonder.
Der Mut gewöhnlicher Pekinger Bürger bringt immer neue Wunder hervor.
Later they were all arrested and imprisoned by the Beijing regime.
Später wurden sie alle vom Pekinger Regime festgenommen und eingesperrt.
His call for dialogue has had no positive response in Beijing.
Sein Appell zum Dialog hat in Peking kein positives Echo gefunden.
In the following we refer to the sentences applicable in Beijing.
Im Folgenden beziehen wir uns auf die in Peking geltenden Sätze.
These cushions are arranged in rooms of hotels partners in Beijing.
Diese Kissen sind in den Zimmern der Hotels in Partnern Peking.
These funds can sometimes be managed online, as in Beijing.
Diese Mittel können manchmal online verwaltet werden, wie in Peking.
Beijing's picture is dominated by the number of its inhabitants.
Das Bild in Peking ist dominiert von der Anzahl der Bewohner.
That's why Beijing tries to gain allies in this region.
Beijing bemüht sich aber auch um die Verbündeten in der Region.
The project involved publicly available driving data from taxis in Beijing.
Dabei ging es um öffentlich zugängliche Fahrdaten von Taxis in Peking.