Examples with "Brain training programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Brain training programmes are increasingly used in clinical environments with initially promising results.
Gehirntrainingsprogramme werden zunehmend in klinischen Umgebungen mit anfänglich vielversprechenden Ergebnissen eingesetzt.
Andere resultaten
The user will be tasked to take an assessment at the beginning of the training programme, and that sets a benchmark to compare the results before and after the brain training.
Der Benutzer wird aufgefordert, zu Beginn des Trainingsprogramms ein Assessment durchzuführen, und dies setzt einen Benchmark für den Vergleich der Ergebnisse vor und nach dem Gehirntraining.
The user will be tasked to take an assessment at the beginning of the training programme, and that sets a benchmark to compare the results before and after the brain training.
Dadurch wird eine Basis definiert, um die Ergebnisse vor und nach dem Gehirntraining zu vergleichen.
Devilish Brain Training offers 30 exercises and mini-games, including 18 which are brand new, with the core exercises dynamically adapting to create bespoke training programmes for all abilities.
Es umfasst 30 Übungen und Minispiele, darunter 18 brandneue, die dem Nutzer dabei helfen sollen, seine Konzentrationsfähigkeit zu verbessern.
Our training programme empowers your brain and facilitates how you deal with this information flow.
Unser Kurs trainiert Ihr Gehirn und erleichtert den Umgang mit der Informationsflut.
The results should help to adapt the training programme for the use in brain damaged children.
Countless ideas for a varied training programme can be found on the Internet under 'brain jogging'.
Unter dem Stichwort „Gehirnjogging" finden sich im Internet unzählige Ideen für ein abwechslungsreiches Trainingsprogramm.
The effects on horses of the conditions under which they are kept, their training programmes, rider behaviour and the application of riding accessories or wellness products are reflected in brain activity and can therefore be tested and improved on the basis of EEG analysis.
So spiegeln sich Trainingseinflüsse, Reitfehler, unpassendes Reitzubehör, Haltungsbedingungen, Wellness-Produkte und deren Anwendungen in der Gehirnleistung wider und können auf dieser Grundlage überprüft und verbessert werden.
Training programmes should also be developed, within the context of specific projects, to meet regional or national needs for comprehensively trained personnel capable of using advanced technology to reduce the "brain drain" from developing to developed countries. Emphasis should be given to
Außerdem sollen im Zusammenhang mit spezifischen Vorhaben Ausbildungsprogramme erarbeitet werden, um den regionalen beziehungsweise nationalen Bedarf an umfassend ausgebildeten Fachkräften, die mit moderner Technologie umzugehen wissen, decken und die Abwanderung von Wissenschaftlern von den Entwicklungs- in die Industrieländer verhindern zu können.
The key feature of the training programme is based on the principles of neuoplasticity which should lead to an activation of the "mature" brain's reorganisation capacity.
Das besondere an dem Training ist seine Orientierung an Prinzipien der Neuroplastizität, die die Reorganisationsfähigkeit auch des „erwachsenen" Gehirns aktivieren sollen.
Employees must have access to vocational training programmes, in particular.
You will be in contact with a teacher throughout your training programme.
Sie stehen während der Schulung in direktem Kontakt mit einem Ausbilder.
The coaches will use these materials to mange the training programme.
Anhand dieses Materials könnten die Trainer dann das Training steuern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.