Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Budgetary Control
Vertaling van "Budgetary Control" in Duits
Haushaltsausschuß
The Committee on Budgetary Control has worked very hard for the past four months, and held meetings in quick succession.
Der Ausschuss für Haushaltskontrolle hat vier Monate lang angestrengt gearbeitet und Marathonsitzungen abgehalten.
The Committee on Budgetary Control has therefore decided to reject the request for urgent procedure once again.
Der Ausschuß für Haushaltskontrolle hat deshalb beschlossen, die Dringlichkeit erneut abzulehnen.
The text which I have proposed is in line with the original proposal of the Committee on Budgetary Control.
Der von mir vorgeschlagene Text folgt der ursprünglichen Empfehlung des Ausschusses für Haushaltskontrolle.
Our Committee on Budgetary Control has never subscribed to the misinterpretation of this legal basis.
Die mißverstandene Auslegung der Rechtsgrundlage hat unser Ausschuß für Haushaltskontrolle nie geteilt.
Firstly, the Committee on Budgetary Control, by a narrow majority, agreed to grant discharge.
Zunächst stimmte der Ausschuß für Haushaltskontrolle mit hauchdünner Mehrheit für die Entlastung.
Yesterday evening the Committee on Budgetary Control had to comply with another new rule.
Gestern Abend hat sich der Ausschuss für Haushaltskontrolle einer weiteren Neuregelung unterzogen.
And that is what we have done in the Committee on Budgetary Control over recent weeks.
Das haben wir in den vergangenen Wochen im Ausschuß für Haushaltskontrolle getan.
I have also spoken to other members of the Committee on Budgetary Control about this.
Ich habe auch mit anderen Mitgliedern aus dem Ausschuß für Haushaltskontrolle darüber gesprochen.
As a former member of the Committee on Budgetary Control I myself am also guilty.
Als ehemaliges Mitglied des Ausschusses für Haushaltskontrolle bin auch ich schuldig.
The Committee on Budgetary Control is not satisfied with this state of affairs.
Der Ausschuß für Haushaltskontrolle ist damit nicht zufrieden.
This has led to considerable discussion in the Committee on Budgetary Control.
Er hat im Ausschuß für Haushaltskontrolle zu einer heftigen Diskussion geführt.
For our part, we in the Committee on Budgetary Control worked on two issues.
Seitens des Ausschusses für Haushaltskontrolle haben wir zwei Themen bearbeitet.
The Committee on Budgetary Control has gone one step further in this report.
In dem vorliegenden Bericht gehen wir als Ausschuß für Haushaltskontrolle noch einen Schritt weiter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Budgetary Control in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2760. Exact: 2760. Verstreken tijd: 62 ms.
