Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
By materializing
Vertaling van "By materializing" in Duits
Durch die Materialisierung
Being able to materialize is quite fine sometimes, when there is a person heading for trouble who does not hear the inner voice any more... as by materializing you can really bring a physical message over.
Die Fähigkeit sich zu materialisieren ist manchmal ziemlich günstig, wenn da eine Person drauf und dran ist, in Schwierigkeiten zu geraten und die innere Stimme nicht mehr hört... denn dadurch kann man eine echte physische Botschaft rüberbringen.
By materializing the trend-based innovation process, team members can pursue their generated ideas and prototypes within their provided areas.
Durch die Materialisierung des trend-based Innovation Prozesses können Mitarbeiter die generierten Ideen und Prototypen auch nach dem Workshop in dafür vorgesehenen Bereichen nachhaltig weiterverfolgen.
By materializing the concept of a non-living thing that could nonetheless move on its own for the populace, the clock gave an understandable basis for a new conception of the universe.
Durch die Materialisierung des Konzeptes einer nicht-lebendigen Sache, die sich nichtsdestotrotz selbst bewegen konnte, gab die Uhr der breiten Masse der Bevölkerung eine verständliche Grundlage für eine neue Konzeption des Universums.
By materializing the Design Thinking process, we increase the efficiency and sustainability of both method and mindset...
Durch die Materialisierung des Design Thinking Prozesses steigern wir Effizienz und Nachhaltigkeit bei der Implementierung von Methode und Mindset...
Omron is now committed to bringing innovation to manufacturing sites by materializing this concept.
Omron will mit diesem Konzept Innovation in Fertigungsstätten auf der ganzen Welt bringen.
This advanced broker is trying to keep up with the times and possibly please its traders by materializing their own vision of new opportunities for cryptocurrency trading.
Dieser fortgeschrittene Broker versucht, mit der Zeit Schritt zu halten und möglicherweise seine Händler zu erfreuen, indem er ihre eigene Vorstellung von neuen Möglichkeiten für den Kryptowährungshandel materialisiert.
Instead, technology should be developed to help the market place obtain more freedom by materializing constructions from the drawing board to the actual use by people.
Stattdessen muss Technologie entwickelt werden, um dem Markt dabei zu helfen, mehr Freiheit zu erhalten, indem Konstruktionen vom Reißbrett zur tatsächlichen Nutzung durch Menschen umgesetzt werden.
It is as if an inner, invisible state of affairs existing as a yet unrealized archetypal pattern deep within the soul of humanity is revealing itself by materializing in, as, and through the outside world.
Es ist als ob eine innere, unsichtbare Tatsache sich in Form eines bislang unerkannten archetypischen Musters tief inmitten der Seele der Menschheit selbst offenbart, indem es sich selbst in, als und durch die äußere Welt materialisiert.
clause is evaluated by materializing the result into a temporary table, and this table does not use indexes.
Klausel wird ausgewertet, indem ihr Ergebnis in einer temporären Tabelle festgehalten wird, die keine Indizes verwendet.
Causal beings work out their desires by materializing them instantly.
Die Kausalwesen befreien sich von ihren Wünschen, indem sie diese augenblicklich materialisieren.
With him, shadow becomes a space that exists and does not exist at the same time, a space that is an illusory room, a virtual room that he can make visible only by materializing it.
Er wird bei ihm zum Zeichen eines Raumes, der existiert und zugleich nicht existiert, zu einem Scheinraum, zu einem virtuellen Raum, den er nur sichtbar machen kann, indem er ihn materialisiert.
The next one was from 1970 to 1984 - again in Northern India, where He appeared before people by materializing a body of a young man for Himself, in which He lived for 14 years.
Eine weitere ereignete sich von 1970 bis 1984 erneut im nördlichen Indien, wo Er sich den Menschen zeigte, indem er für sich sogleich einen erwachsenen Körper materialisierte und in diesem 14 Jahre lang lebte.
Not because life conditions are becoming more "human" [nicht, dass es menschlicher zugeht], but in separation against Iatrarchy and by materializing illness pathopractically in each and every context.
Nicht weil es "menschlicher" zugeht, sondern in Abgrenzung gegen die Iatrarchie und im pathopraktischen Ereignen von Krankheit in jedem Zusammenhang. Bis hin zur gesamtgesellschaftlichen Solidarität in der Krankheit.
Synoniemen voor By materializing in het Engels
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 41 ms.
