Examples with "COMPUTER PROGRAMS PRIOR" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Similarly, a programmer prefers to draw a flowchart prior to writing a computer program.
In ähnlicher Weise zieht es ein Programmierer vor, ein Fluss diagramm zu zeichnen, bevor er ein Computer programm schreibt.
Prior to the start of production proper, a specially developed computer program calculates in which assembly line the orders are executed most efficiently.
Bereits bevor die eigentliche Produktion startet, kann mit Hilfe einer speziell entwickelten Software errechnet werden, in welcher Montagelinie die Aufträge am effizientesten ausgeführt werden.
The differences between the prior art and the subject-matter of the present application were defined by functions to be realised by a computer program which was used to implement a particular algorithm, or mathematical method, for analysing a document.
Die Unterschiede zwischen dem Stand der Technik und dem Gegenstand der vorliegenden Anmeldung seien durch Funktionen definiert, die mit einem Computerprogramm realisiert würden, das zur Ausführung eines bestimmten Algorithmus oder einer mathematischen Methode zur Analysierung eines Dokuments verwendet werde.
Based on said prior art, the aim of the invention is to further develop the known method, computer program and system in such a way that colleagues at other locations at a distance from the main server can fully contribute to the project.
Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es die Aufgabe der Erfindung, das bekannte Verfahren, Computerprogramm und System derart weiterzubilden, dass Mitarbeiter an anderen, entfernt vom Hauptserver liegenden Standorten, eine vollwertige Mitarbeit an einem Projekt zu ermöglichen.
If you already have a scanner connected to your computer, it is recommended that you remove that scanner s driver program prior to installing your Visioneer scanner.
Wenn bereits ein Scanner an den Computer angeschlossen ist, empfiehlt es sich, den entsprechenden Treiber zu entfernen, bevor Sie den Xerox-Scanner installieren.
In this technique each thread must be intricately colourised prior to weaving and the complex motifs calculated in advance - in a time without calculator and computer programs a true master's act.
Die Fäden müssen hier vor dem Verweben komplex eingefärbt und die Motive vorab aufwändig berechnet werden - in einer Zeit ohne Taschenrechner und Computerprogramme: ein wahrer Meisterakt.
If all the rational, conscious humans who lived prior to the 20th century, and were therefore ignorant of how a computer works, were collected together, they could still never write an ordinary computer program.
Würde man alle rationalen, bewussten Menschen versammeln, die vor dem zwanzigsten Jahrhundert gelebt haben und deswegen keine Kenntnis davon hatten, wie ein Computer arbeitet, sie könnten immer noch kein gewöhnliches Computerprogramm schreiben.
computer programs to the extent that the International Searching Authority is not equipped to search prior art concerning such programs.
Programme von Datenverarbeitungsanlagen insoweit, als die Internationale Recherchenbehörde nicht dafür ausgerüstet ist, für solche Programme eine Recherche über den Stand der Technik durchzuführen.
The customer may use the ecoDMS-computer program in a manner that exceeds the rights of use granted under the terms of this contract and the EULA only with the prior written consent of ecoDMS.
Der Kunde ist zu einer Nutzung des ecoDMS Computerprogramms, die über die ihm im Rahmen des Vertrages, diesen Bedingungen und der EULA eingeräumten Nutzungsrechte hinausgeht, nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung von ecoDMS berechtigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.