Calls are taken or made, and voicemails are played back.
Anrufe gehen ein oder werden getätigt, die Mailbox wird abgehört.
Calls to the business line require a dedicated reception to handle inquiries.
Anrufe auf der Geschäftsleitung erfordern einen eigenen Empfang zur Bearbeitung von Anfragen.
Calls us, we pry it open, this is what we find.
Er ruft uns an, wir brechen sie auf und finden das.
Calls and if you take the phone, just hangs up.
Ruft an und wenn man abnimmt hängt er einfach auf.
Calls can be accepted and routed with the headphones without any problems.
Anrufe können somit problemlos mit den Kopfhörern angenommen und geführt werden.
Calls after that time will be collected with the next service.
Anrufe nach dieser Zeit werden mit dem nächsten Service abgeholt.
Calls are still forwarded if the phone goes offline afterward.
Falls das Telefon später offline ist, werden Anrufe dennoch umgeleitet.
Calls a dialogue box in which you can enter additional settings.
Ruft einen Dialog auf , in dem Sie weitere Einstellungen vornehmen können.
Calls from unknown numbers can obtrude at the most inconvenient times.
Anrufe von unbekannten Nummern können zu den ungünstigsten Zeiten stören.
Calls were transferred to his mobile phone, even during his vacations.
Seine Anrufe ließ er auf sein Mobiltelefon umleiten, selbst in den Ferien.
Calls from abroad on this number are not subject to roaming charges.
Für Anrufe aus dem Ausland unter dieser Nummer fallen keine Roaminggebühren an.
Calls in orbit can be picked up at another station.
Anrufe im Orbit können von einer anderen Station angenommen werden.
Calls and e-mails are answered no later than the next day.
Auf Anrufe und E-Mails wird spätestens am nächsten Werktag reagiert.