Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Carry
Vertaling van "Carry" in Duits
Vervoegen
Carry it alone or stash it inside a larger purse.
Allein zu tragen oder es in den größeren Geldbeutel verstauen.
You get exactly explains how Carry your braces and care must.
Du bekommst genau erklärt, wie du deine Zahnspange tragen und pflegen musst.
Carry your laptop in style with a range of luxury cases.
Transportieren Sie Ihr Notebook mit Stil in einer der luxuriösen Taschen.
Carry your laptop, tablet and everyday essentials with security and style.
Transportieren Sie Laptop, Tablet und Alltagsgegenstände sicher und mit Stil.
Carry those boxes upstairs yourself; I'm jiggered after moving the furniture.
Trag die Kisten bitte selbst hoch; ich bin fix und fertig vom Möbeltragen.
Carry your passport and paperwork at all times in the vehicle.
Tragen Sie Ihren Reisepass und Ihre Papiere stets im Fahrzeug mit.
Carry treasures to safety, and leave the rest alone.
Trage Schätze in Sicherheit, und lass den Rest allein.
Carry me and mine to the shores of my children's forebears.
Trage mich und meine zu den Ufern der Vorfahren meiner Kinder.
Carry your backpack on your stomach if it contains valuables.
Trage deinen Rucksack auf dem Bauch, wenn er etwas Wertvolles enthält.
Carry love in your hearts, and perfect yourselves on all levels.
Tragt Liebe in euren Herzen, vollendet euch auf allen Ebenen.
Carry your son back to the hovel that has become his home.
Trag ihn in die armselige Hütte, die jetzt sein Zuhause ist.
Carry tissues with you and wipe your hands throughout the day.
Trage immer Taschentücher bei dir und wische deine Hände regelmäßig ab.
Carry the thought with you today that you are already enlightened.
Trage heute den Gedanken mit dir, dass du bereits erleuchtet bist.
Uitdrukkingen met Carry: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
carry a tune v.
den Ton halten · melodisch singen
"She can really carry a tune beautifully."
carry away v.
wegtragen · fortbringen
"They carried away the old furniture."
carry back v.
zurückbringen · zurücktragen
"He decided to carry back the books he borrowed last week."
carry on v.
weitermachen · fortfahren
"Despite the rain, they carried on with the picnic."
carry on with v.
fortfahren mit · weitermachen mit
"Let's carry on with the meeting after lunch."
carry a heavy burden v.
eine schwere Last tragen
"She carries a heavy burden after the accident."
carry one's weight v.
seinen Beitrag leisten
"Everyone in the team must carry their weight to succeed."
carry out v.
ausführen · durchführen
"They will carry out the teacher's instructions."
carry over v.
übertragen · überführen
"Unused budget funds will carry over to the next fiscal year."
carry the weight v.
die Last tragen · die Verantwortung tragen
"She had to carry the weight of the entire project on her shoulders."
! carry things too far v.
übertreiben · zu weit gehen
"You carry things too far when you joke about that."
carry too far v.
übertreiben · zu weit treiben
"He carried the joke too far and offended everyone."
! carry weight v.
Gewicht haben · Einfluss haben
"His opinion carries weight in the committee."
! carry your weight v.
seinen Teil beitragen
"In this group, carry your weight or don't sign up."
! carry a torch for v.
unerwiderte Liebe haben
"She has been carrying a torch for him since high school."
carry an election v.
eine Wahl gewinnen
"The candidate managed to carry an election with ease."
! carry a grudge v.
einen Groll hegen
"She tends to carry a grudge for years."
carry a stigma v.
ein Stigma tragen
"People with the disease often carry a stigma in society."
! carry a torch v.
leidenschaftlich unterstützen
"She carries a torch for environmental conservation."
carry conviction v.
überzeugen
"Her argument carried conviction with the audience."
Synoniemen voor Carry in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to carry out
+10k
carry-on
+10k
carry up
+10k
carry over
+10k
carry on with
+10k
carry bag
+10k
carry out
+10k
carry on
+10k
Resultaten: 46612. Exact: 46612. Verstreken tijd: 330 ms.
