Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Commission
Vertaling van "Commission" in Duits
Vervoegen
The Commission has been provided with incorrect figures for six years.
Die Kommission ist seit sechs Jahren mit falschen Zahlen beliefert worden.
I am glad that the Commission is taking the problem seriously.
Es freut mich, dass die Kommission das Problem ernst nimmt.
The Commission therefore refers to its previous reply on this issue.
Die Kommission verweist deshalb auf ihre Antwort auf oben genannte Anfrage.
The Commission underlines the need for early adoption of these proposals.
Die Kommission betont, dass diese Vorschläge rasch angenommen werden müssen.
The Commission is still in the process of assessing this request.
Die Kommission ist derzeit noch dabei, diesen Antrag zu prüfen.
The Commission takes part actively in the works of these bodies.
Die Kommission beteiligt sich aktiv an den Arbeiten dieser beiden Gremien.
The Commission withdrew its opposition to the payment of this sum.
Die Kommission hatte keine Einwände mehr gegen die Auszahlung dieser Summe.
The Commission also takes a line which goes in this direction.
Auch die Kommission vertritt ja eine in diese Richtung gehende Linie.
The task of remedying this falls not only to the Commission.
Hier Abhilfe zu schaffen, ist nicht allein Aufgabe der Kommission.
The Commission's text is vague and imprecise on this point.
In diesem Punkt bleibt der Text der Kommission vage und ungenau.
The Commission bases its proposal on an obsolete list of wastes.
Da nimmt die Kommission eine veraltete Liste von Abfällen als Grundlage.
In summary, she has improved on the Commission's text.
Mit einem Wort, sie hat den Text der Kommission verbessert.
Our group therefore asks that the Commission should make this statement.
Deshalb beantragt unsere Fraktion, dass die Kommission diese Erklärung abgibt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Commission: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
on commission adj.
auf Provisionsbasis
"The artist was hired on commission to create the mural."
out of commission adj.
außer Betrieb
"The elevator is out of commission due to a technical fault."
in commission adj.
in Betrieb
"The elevator is finally in commission."
put into commission v.
in Betrieb nehmen
"The engineers put the new system into commission."
blue ribbon commission n.
Expertenkommission
"The government formed a blue ribbon commission to study climate change."
! commission breath n.
Provisionsgier
"The salesperson had commission breath and wouldn't stop pushing."
have a roving commission v.
freie Hand haben · einen Freibrief haben
"She has a roving commission to explore new markets."
put in commission v.
in Betrieb nehmen
"They put the new ship in commission last week."
get one's commission v.
die Provision erhalten
"She was thrilled to get her commission after the sale."
on a commission basis adv.
auf Provisionsbasis
"She works on a commission basis and earns more with each sale."
commission rate n.
Provisionssatz
"The real estate agency raised the commission rate on luxury home sales."
commission plan n.
Provisionsplan
"The company introduced a new commission plan to boost sales."
commission agent n.
Handelsvertreter · Kommissionär
"The commission agent sold all the paintings at the gallery."
military commission n.
Militärgericht · Kriegsgericht
"The soldier was tried by a military commission."
commission of inquiry n.
Untersuchungskommission
"The government set up a commission of inquiry into the accident."
fairness commission n.
Gleichstellungskommission
"The fairness commission reviewed the hiring practices."
roving commission n.
Sonderauftrag · ungebundener Auftrag
"She was given a roving commission to inspect all departments."
trailing commission n.
Bestandsprovision
"The broker receives a trailing commission each year."
zoning commission n.
Baukommission · Planungskommission
"The zoning commission approved the new shopping mall."
appeals commission n.
Berufungskommission
"The player took his case to the appeals commission for review."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Commission in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the Commission
+10k
in commission
+10k
on commission
+10k
European Commission
+10k
Commission proposal
+10k
EU Commission
+10k
Commission decision
+10k
Resultaten: 646439. Exact: 636100. Verstreken tijd: 478 ms.
