As always, the Community's ambitions are bigger than our pockets.
Wie immer strebt die Gemeinschaft nach mehr, als wir uns leisten können.
It is important that the Community should be involved in this.
I underline that this is about the Community as a whole.
Ich betone, daß ich von der Gemeinschaft insgesamt spreche.
Community is not the same as it used to be.
Die Gemeinschaft ist nicht mehr das, was sie mal war.
Community volunteers cleaned up the vandalized benches in the town square.
Freiwillige aus der Gemeinschaft säuberten die beschädigten Bänke auf dem Marktplatz.
Community involvement can manifest in many ways through local initiatives.
Engagement in der Gemeinschaft kann sich durch lokale Initiativen vielfältig manifestieren.
Community arises where people play, sing and dance together.
Gemeinschaft entsteht dort, wo Menschen miteinander musizieren, singen und tanzen.
Community involvement can make a difference in neighborhood safety and cleanliness.
Engagement in der Gemeinschaft kann bei Sicherheit und Sauberkeit der Nachbarschaft etwas bewirken.
Community involvement will positively reflect upon his image as a neighbor.
Engagement in der Gemeinschaft wird sein Bild als guter Nachbar positiv prägen.
Community leaders are working hard to uplift the underserved population.
Gemeindeleiter arbeiten hart daran, die benachteiligte Bevölkerung zu fördern.
So today, Community citizenship has taken on a new dimension.
Unionsbürger zu sein, hat heute darum eine neue Dimension erhalten.
Community watch groups became more active after the nabbed child abductor was caught.
Bürgerwehren wurden aktiver, nachdem der festgenommene Kindesentführer gefasst wurde.
Community festivals often promote caremongering activities for everyone to join.
Gemeindefeste fördern oft caremongering Aktivitäten, an denen jeder teilnehmen kann.