Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Community level
Vertaling van "Community level" in Duits
gemeinschaftlichen Ebene
EU-Ebene
gemeinschaftsweiten
gemeinschaftsweite
Therefore, transfer of competences to the Community level is necessary.
Deshalb bedarf es einer Übertragung der Kompetenzen auf die Gemeinschaftsebene.
Reducing over-regulation at both the national and Community level is crucial.
Die Verringerung der Überregulierung auf einzelstaatlicher und Gemeinschaftsebene ist von entscheidender Bedeutung.
The European Community level is practically excluded in the Commission communication.
Die Ebene der Europäischen Gemeinschaft wird in der Mitteilung der Kommission praktisch ausgeschlossen.
The first option would be to do nothing on Community level.
Die erste Option würde darin bestehen, auf Gemeinschaftsebene keinerlei Maßnahmen zu treffen.
Lead supervisors should operate without discrimination at a Community level.
Federführende Aufsichtsbehörden müssen ohne Diskriminierung auf Gemeinschaftsebene tätig sein.
The member states should continue the coordination process in this field on Community level.
Die Mitgliedstaaten sollten den Koordinierungsprozess in diesem Bereich auf Gemeinschaftsebene fortsetzen.
For that reason action should be taken on Community level.
Deswegen sollte auf Gemeinschaftsebene gehandelt werden.
Harmonised conditions should be laid down where action at a Community level is necessary.
Harmonisierte Bedingungen sollten festgelegt werden, wenn Maßnahmen auf Gemeinschaftsebene erforderlich sind.
Therefore also to solve this issue, agreement concerning responsibilities is needed on Community level.
Zur Lösung dieses Problems bedarf es daher einer Einigung auf Gemeinschaftsebene.
We still advocate that there should be a public prosecutor to fight fraud at a Community level.
Wir werden weiterhin für eine Staatsanwaltschaft zur Betrugsbekämpfung auf Gemeinschaftsebene eintreten.
Accordingly, this sector of the fleet needs support at both national and Community level.
Deshalb muss dieses Flottensegment sowohl auf nationaler als auch auf Gemeinschaftsebene unterstützt werden.
But there are areas where action at a Community level can be useful.
Es handelt sich jedoch um Bereiche, in denen Maßnahmen auf Gemeinschaftsebene sinnvoll sein können.
Such amendments to an existing harmonized framework can best be achieved on Community level.
Derartige Änderungen eines bestehenden harmonisierten Rechtsrahmens lassen sich am einfachsten auf Gemeinschaftsebene erreichen.
Synoniemen voor Community level in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1100. Exact: 1100. Verstreken tijd: 196 ms.
