Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Community programme
Vertaling van "Community programme" in Duits
gemeinschaftliches Aktionsprogramm
gemeinschaftlichen Programms
Gemeinschaftsaktion
A Community programme in this area will be adopted before the end of the year.
Ein Gemeinschaftsprogramm für diesen Bereich wird noch vor Ende dieses Jahres verabschiedet.
The Community programme shall consist of the following two principal measures and actions
Das Gemeinschaftsprogramm umfaßt im wesentlichen die beiden folgenden Maßnahmen und Aktionen
This expenditure is not covered by the budget allocation to this Community programme.
Diese Ausgaben sind nicht durch die Mittelausstattung des Gemeinschaftsprogramms abgedeckt.
It is necessary to establish a Community programme.
Die Einführung eines Gemeinschaftsprogramms ist notwendig.
Create a Community programme for the protection of forest and woodland against fire
Aufstellung eines Gemeinschaftsprogramms zum Schutz der Wälder vor Bränden
Calls for the introduction of a Community programme to assist large families
fordert die Durchführung eines Gemeinschaftsprogramms zur Unterstützung kinderreicher Familien
The actions co-financed under the Community programme shall have a maximum duration of four years.
Die im Rahmen des Gemeinschaftsprogramms kofinanzierten Aktionen haben eine Laufzeit von maximal vier Jahren.
A Community programme is the only possible legal instrument for stimulating international cooperation in the audiovisual sector.
Ein Gemeinschaftsprogramm ist das einzig mögliche Rechtsinstrument für die Förderung der internationalen Zusammenarbeit im audiovisuellen Sektor.
A Community programme as such or its volume shall not depend from the financial perspective.
Ein Gemeinschaftsprogramm als solches bzw. dessen Umfang darf nicht von der Finanziellen Vorausschau abhängen.
Without the support of a Community programme, it would take much more time to reach these objectives.
Ohne die Unterstützung durch ein Gemeinschaftsprogramm würde es sehr viel länger dauern, um diese Ziele zu erreichen.
No Community programme combines in such an ambitious way a specific internal initiative with a large-scale grants system.
Kein Gemeinschaftsprogramm verbindet in so ehrgeiziger Weise eine spezifische interne Initiative mit einem groß angelegten Stipendiensystem.
It is therefore clear that priority must be given in this Community programme to those who are threatened by exclusion.
Deshalb ist es ein Erfordernis, daß dieses Gemeinschaftsprogramm vorrangig für Personen bestimmt ist, die von Ausgrenzung bedroht sind.
Consequently, I believe that establishing a Community programme to support and promote these organisations is fundamental.
Daher glaube ich, dass die Einrichtung eines Gemeinschaftsprogramms zur Unterstützung und Förderung dieser Organisationen von grundlegender Bedeutung ist.
Synoniemen voor Community programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 830. Exact: 830. Verstreken tijd: 80 ms.
