Considering the antecedent circumstances, he decided to take a different approach.
Considering her viewpoint, I adjusted my approach to the discussion.
In Anbetracht ihres Standpunkts passte ich meinen Ansatz für die Diskussion an.
Considering her experience, she is the best candidate for the job.
In Anbetracht ihrer Erfahrung ist sie die beste Kandidatin für den Job.
Considering what I'd like help with, probably not.
Considering age, this art deco case is in good condition.
In Anbetracht Alters ist diese Art Deco Gehäuse in gutem Zustand.
Considering efficiency, a diesel motor is preferred for heavy vehicles.
In Anbetracht der Effizienz wird ein Dieselmotor für schwere Fahrzeuge bevorzugt.
Considering the price it is pretty good value for your budget.
In Anbetracht des Preises ist es ein guter Wert für Ihr Budget.
Considering the scope, I think this is very good.
In Anbetracht des Rahmens, denke ich er ist sehr gut.
Considering this, the final test will have you face other residents.
In Anbetracht dessen machen die letzte Prüfung jeweils zwei Bewohner.
Considering the price, the room is clean and good.
In Anbetracht des Preises, das Zimmer ist sauber und gut.
Considering the season, however, the café was very well frequented.
In Anbetracht der Jahreszeit war das Café jedoch sehr gut besucht.
Considering the evidence, the jury reached a unanimous verdict quickly.
Angesichts der Beweise kam die Jury schnell zu einem einstimmigen Urteil.
Considering the rent prices, the scholarship is frankly a laughable sum.
Angesichts der Mietpreise ist das Stipendium ehrlich gesagt eine lächerliche Summe.