Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Conversation
Vertaling van "Conversation" in Duits
Conversation came to a screeching halt when the boss suddenly walked in.
Das Gespräch kam jäh zum Stillstand, als der Chef plötzlich hereinkam.
Conversation is the only way to get to know person closer.
Das Gespräch ist der einzige Weg die Person näher kennen zu lernen.
When I arrange by Conversation, some of my messages are missing.
Wenn Sie nach Unterhaltung anordnen, fehlen einige der Nachrichten.
Conversation and drinks on the patio were a welcome bonus.
Unterhaltung und Getränke auf der Terrasse waren ein willkommener Bonus.
Conversation and communication are the keys of the learning process.
Konversation und Kommunikation sind die Schlüssel zum Erfolg des Lernprozesses.
Conversation creates action - salespeople understand that better than anyone.
Konversation schafft Aktion - Vertriebler verstehen diesen Grundsatz besser als jeder andere.
Conversation is getting rare, everybody concentrates on his own steps.
Die Gespräche werden rarer, jeder konzentriert sich auf seine Schritte.
The sentence comes suddenly. Conversation in the room falls silent.
Der Satz fällt plötzlich, die Gespräche im Raum verstummen.
Conversation and reflection with participants form part of the tour.
Gespräche und Reflexion mit den Teilnehmern gehören ebenfalls zum Rundgang.
Conversation flowed with new contacts as well as existing customers.
Neben neuen Kontakten gab es natürlich auch viele Gespräche mit bestehenden Kunden.
Conversation seemed shallow; a blue devil hovered over their laughter.
Die Unterhaltung wirkte oberflächlich; eine düstere Stimmung lag über ihrem Lachen.
The messages within each Conversation are sorted with the newest message on top.
Die Nachrichten in einer Unterhaltung werden mit der jeweils neuesten Nachricht oben angezeigt.
Conversation on the mat is impolite and disturbs the concentration of others.
Unterhaltungen auf der Matte gelten als unhöflich und stören die Konzentration der anderen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Conversation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
make conversation v.
plaudern · sich unterhalten
"She tried to make conversation at the dinner party."
drop into conversation v.
erwähnen · einfließen lassen
"She dropped his name into conversation at the party."
pick up a conversation v.
ein Gespräch wieder aufnehmen
"After lunch, they picked up the conversation where they left off."
strike up a conversation v.
ein Gespräch anfangen
"He decided to strike up a conversation with the person next to him."
the conversation sparkled exp.
das Gespräch sprühte vor Leben
"The conversation sparkled with witty remarks and laughter."
parking lot conversation n.
Parkplatzgespräch
"We had a parking lot conversation to clarify some points after the conference."
sprinkle the conversation v.
das Gespräch würzen
"He tends to sprinkle the conversation with different subjects to keep it lively."
conversation piece n.
Gesprächsgegenstand
"The antique vase in the lobby was quite the conversation piece among the guests."
! conversation stopper n.
Gesprächskiller
"That was a real conversation stopper at the party."
lead the conversation around to v.
lenken · steuern
"She led the conversation around to the budget issues."
conversation ran dry exp.
das Gespräch ist eingeschlafen
"The conversation ran dry, leaving an awkward silence."
criminal conversation n.
Ehebrecherei · Ehebruch
"He was accused of criminal conversation with his neighbor's wife."
! get a conversation going v.
ein Gespräch in Gang bringen
"She tried to get a conversation going at the dinner table."
telephone conversation n.
Telefonat · Telefongespräch
"They had a long telephone conversation about the project."
topic of conversation n.
Gesprächsthema · Gesprächsstoff
"The weather was the main topic of conversation."
deep in conversation adj.
gesprächsvertieft
"She was deep in conversation and didn't notice the phone ringing."
fall into conversation v.
ins Gespräch kommen
"We fell into conversation on the train."
in conversation with adv.
im Gespräch · im Dialog
"She shared her insights in conversation with the author."
spark a conversation v.
ein Gespräch beginnen
"Her question sparked a conversation about climate change."
the art of conversation n.
die Kunst des Gesprächs
"She mastered the art of conversation, making everyone feel at ease."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Conversation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in conversation
+10k
in conversation with
+10k
phone conversation
4560
conversation piece
2070
make conversation
1950
Resultaten: 59070. Exact: 59070. Verstreken tijd: 61 ms.
