Credit for its success goes to both the craft and the patron.
Kredit für seinen Erfolg geht sowohl das Handwerk und dem Auftraggeber.
Credit's the only thing you can get free from the company.
Ein Kredit ist das Einzige, was man von der Firma haben kann.
Credit is currently and has been historically an integral component of our economy.
Gutschrift ist z.Z. und ist historisch ein integraler Bestandteil unserer Wirtschaft gewesen.
Credit will be issued in the same manner as your original purchase payment.
Die Gutschrift erfolgt auf dieselbe Weise wie deine ursprüngliche Zahlung für den Kauf.
Credit and debit cards are increasingly popular payment methods across the globe.
Kredit- und Debitkarten sind eine sehr beliebte Zahlungsoption überall auf der Welt.
Credit, leasing and card applications are systematically subjected to a creditworthiness check.
Kredit-, Leasing- und Kartenanträge werden einer systematischen Bonitätskontrolle unterzogen.
Credit slips still outstanding shall not entitle the customer to refuse payment.
Noch ausstehende Gutschriften berechtigen den Kunden nicht, Zahlungen zurückzuhalten.
Social Credit considers that all members of society are capitalists.
Der Soziale Kredit betrachtet alle Glieder der Gesellschaft als Kapitalisten.
Credit is, however, much more sensitive than commerce to any disturbance.
Aber der Kredit ist noch weit empfindlicher gegen jede Störung als der Handel.
Credit can never play an independent role in the economy.
Der Kredit kann niemals eine unabhängige Rolle in der Wirtschaft spielen.
Credit and debt expanded in the euphoria of easy money.
Kredite und Schulden expandierten durch die Euphorie des leichten Geldes.
I told many about the Credit crunch long before it took place.
Ich erzählte vielen von dem Kredit Zusammenbruch lange bevor er stattfand.
Credit spreads widen, exacerbating the problem of excessively high real interest rates.
Preisdifferenzen für Kredite erweitern sich wodurch das Problem exzessiv hoher Zinsen verschärft wird.