Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
glauben
Vertaling van "glauben" in Engels
Vervoegen
Sie glauben an einen praxisnahen Ansatz bei der Erziehung ihrer Zwillinge.
They believe in a hands-on approach when bringing up their twins.
Sein schauriges Erlebnis im Spukwald ließ ihn an Geister glauben.
His terrifying experience in the haunted forest made him believe in ghosts.
Die meisten Wähler glauben, der Senator ist längst gekauft.
Most voters think the senator is bought and paid for by lobbyists.
Die Investoren glauben, sie hätten das Rathaus schon in der Tasche.
Developers think they have city hall in their hip pocket already.
Viele Teenager glauben, dass ihnen alles zusteht, aber die Realität kommt später.
Many teenagers feel the world owes them a living, but reality hits later.
Sie konnte nicht glauben, dass ihr engster Freund sie so beleidigte.
She couldn't believe the insult coming from her closest friend.
Viele glauben, dass echte Vergebung Leben zum Besseren verändern kann.
Many believe that a genuine pardon can transform lives for the better.
Der Trainer ermutigte das Team, an ihr Potenzial zu glauben.
The coach persuaded the team to believe in their potential.
Anleger, die an Eile mit Weile glauben, meiden riskante Trends.
Investors who believe slow and steady wins the race avoid risky trends.
Viele Menschen glauben an den angeblichen Nutzen dieser neuen Diät.
Many people believe in the supposed benefits of this new diet.
Sie inspirierte ihre Freunde zu glauben, dass sie es schaffen könnten.
She inspired her friends to believe they could make it happen.
Als Außenseiter inspirierte er andere, an ihr Potenzial zu glauben.
As the outsider, he inspired others to believe in their potential.
Diese Stadtkinder glauben, jeder Provinzler verbringe seine Wochenenden mit Kuhschubsen.
Those city kids think every carrot cruncher spends weekends tipping cows over.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die glauben bevatten
ich kann es nicht glauben exp.
I can't believe it
"I can't believe it; are you sure those photos are real?"
glauben an v.
believe in
"He believes in his team's potential to win."
have faith in
"I have faith in your ability to finish the project."
glauben dass v.
think that
"I think that he is right."
wirklich glauben v.
do
"I do believe you are right."
an dich selbst glauben v.
believe in yourself
"Even after the setback, she chose to believe in herself and try again."
deinen eigenen Augen glauben v.
believe your own eyes
"You have to believe your own eyes when you see the results."
den Glauben verlieren v.
lose faith
"After the scandal, many people lose faith in the politician."
jemandem glauben v.
take someone's word for it
"I will take your word for it that the event is tomorrow."
! würdest du es glauben exp.
! would you believe it
"Would you believe it, he won the lottery again?"
an sich selbst glauben v.
believe in yourself
"Even after the setback, she chose to believe in herself and try again."
an den Erfolg glauben v.
keep hope alive
"The team keeps hope alive even when the odds are against them."
! du wirst es nicht glauben exp.
! you'll never guess
"You'll never guess who I saw today."
nie den Glauben verlieren v.
never give up
"He will never give up on finding his lost dog."
! nicht glauben v.
! don't buy that
"I don't buy that story about the lost keys."
besser glauben v.
had better believe
"You had better believe the story or face the consequences!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor glauben in het Duits
Suggesties
glauben an
+10k
nicht glauben
+10k
im Glauben
+10k
schwer zu glauben
+10k
in gutem Glauben
+10k
Treu und Glauben
+10k
Glauben an Gott
+10k
glauben machen
+10k
Resultaten: 180689. Exact: 180689. Verstreken tijd: 135 ms.
