Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Devil
View images
Vertaling van "Devil" in Duits
Vervoegen
These people are the sons of their father, the Devil.
Diese Menschen sind die Söhne ihres Vaters, des Teufels.
The work of the Devil shall be employed to that end.
Das Werk des Teufels wird zu diesem Zweck verwendet werden.
Such positive readings of the Devil should stay an exception, though.
Solche positiven Auslegungen des Teufels sollten aber eine Ausnahme bleiben.
It's in the shape of the Devil, and represents our lives.
Er hat die Form des Teufels und stellt unser Leben dar.
The five sons of the Devil will then attend to you.
Die fünf Söhne des Teufels werden sich dann um dich kümmern.
Flee those who are in the clutches of the Devil.
Flieh vor denen, die in den Fängen des Teufels sind.
Surrounded by the flames of the Devil and miserable souls.
Umgeben von den Flammen des Teufels und der unglücklichen Seelen.
I mean, born of the Devil and all that.
Ich meine, als Sohn des Teufels geboren und so.
I had a vision of the Devil embracing a friend.
Ich hatte eine Vision des Teufels, der einen Freund umarmt.
Until this time, tales of the Devil were passed by word-of-mouth.
Bis diese Zeit wurden Geschichten des Teufels durch Wort-von-Öffnung geführt.
Where the sword of the Devil strikes out against us.
Wo das Schwert des Teufels gegen uns erhoben wird.
You're too young for the work of the Devil.
Du bist zu jung für die Arbeit des Teufels.
They think this is the work of the Devil.
Sie glauben, dass dies das Werk des Teufels ist.
Images of Devil
Tasmanischer Teufel
Staubteufel
Sandwirbel
Uitdrukkingen met Devil: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! better the devil you know exp.
Lieber den Teufel, den man kennt
"Better the devil you know than the devil you don't know."
! go to the devil v.
zum Teufel schicken
"He told me to go to the devil when I asked again."
little devil n.
kleiner Teufel · Teufelsfigur
"The statue was a little devil with horns."
! beat the devil out of v.
windelweich prügeln
"The bully beat the devil out of him after school."
! full of the devil adj.
übermütig · ausgelassen
"The kids were full of the devil at the party."
! be a devil v.
jemanden ermutigen, ein Risiko einzugehen
"Go on, be a devil and try the spicy dish."
! crafty devil n.
gerissener Teufel
"He is such a crafty devil, always finding ways to trick people."
devil horns n.
Teufelshörner · Hörner
"The costume included red devil horns on a headband."
devil in disguise n.
Wolf im Schafspelz
"She seemed nice, but she was a devil in disguise."
! devil is in the details exp.
Der Teufel steckt im Detail
"The devil is in the details when signing contracts."
! devil of a job n.
Teufelsarbeit · sehr schwierige Aufgabe
"Fixing the old car was a devil of a job."
! hurt like the devil v.
wie der Teufel wehtun
"After the fall, his ankle hurt like the devil."
idle hands do the devil's work exp.
Müßiggang ist aller Laster Anfang
"Idle hands do the devil's work, so keep yourself busy."
! like the devil adv.
wie der Teufel · sehr schnell
"She worked like the devil to finish the project on time."
! luck of the devil n.
Teufelsglück
"He survived again, must be the luck of the devil."
! lucky devil n.
Glückspilz · Glückskind
"He won the lottery again, the lucky devil!"
! poor devil n.
armer Kerl · arme Seele
"The poor devil was caught in the rain without an umbrella."
! raise the devil v.
Ärger machen · Chaos verursachen
"The kids raised the devil in the classroom when the teacher left."
! speak of the devil exp.
wenn man vom Teufel spricht
"We were just talking about you, speak of the devil!"
! talk of the devil exp.
wenn man vom Teufel spricht
"We were just talking about you, talk of the devil!"
Synoniemen voor Devil in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
little devil
3630
what the devil
3190
red devil
2540
tasmanian devil
2140
poor devil
1740
the devil himself
4620
like the devil
3270
Resultaten: 4982. Exact: 4982. Verstreken tijd: 74 ms.
